北外法语第一册：第3课你去哪里？

　　导语：外语教育网小编为您整理了法语发音辅导资料，希望对您法语学习有所帮助。更多法语学习资料尽在外语教育网，敬请关注。

　　Dialogue 1 对话1

　　Marc: Salut! Cécile.

　　马克：你好！塞西尔。

　　Cécile: Salut! Marc.

　　塞西尔：你好！马克。

　　Marc: Où vas-tu?

　　马克：你去哪里？

　　Cécile: Je vais chez Jacques. Et toi, où est-ce que tu vas?

　　我去雅克家。那你呢？你去哪里？

　　Marc: Moi, je vais à la piscine.

　　马克：我么，我去游泳池。

　　Dialogue 2 对话2

　　Cécile: C'est toi? Luc. Salut!

　　塞西尔：是你吗？卢克，你好！

　　Luc: Salut! Cécile!

　　卢克：你好，塞西尔！

　　Cécile: C'est Annie DUFOUR là-bas?

　　塞西尔：那是安妮•迪富尔吗？

　　Luc: Oui, c'est Annie DUFOUR.

　　卢克：对，是安妮•迪富尔。

　　Cécile: Où va-t-elle avec sa valise?

　　塞西尔：她拿着箱子去哪儿啊？

　　Luc: Elle va à la gare.

　　卢克：她去火车站。

　　Cécile: A la gare? Mais pourquoi?

　　塞西尔：去火车站？为什么呀？

　　Luc: Pourquoi?! Elle va à Paris!

　　卢克：为什么？她去巴黎！

其他有趣的翻译