1、听话听音，看人看心。

Listen,listenandwatch.

2、不怕年老，就怕躺倒。

Ifyouarenotafraidofoldage,youareafraidtoliedown.

3、要知山中事，须问打柴人。

Ifyouwanttoknowwhat'sgoingoninthemountains,youhavetoaskthefirewoodcollector.

4、一言既出，驷马难追。

Awordspokenishardtofollow.

5、人哄地皮，地哄肚皮。

Peoplecoaxtheground,thegroundcoaxthebelly.

6、顺藤摸瓜，顺水求源。

Touchthemelonalongthevine,seekthesourcealongthewater.

7、奢者富不足，俭者贫有余。

Thericharenotrichenough,thefrugalarepoorenough.

8、水涨船高，风大树摇。

Whenthewaterrises,theboatrisesandthewindblows,thetreesways.

9、宁苦干，不苦熬。

Betterworkthansuffer.

10、懒人用长线，拙人用弯针。

Alazymanusesalongthread,aclumsymanacurvedneedle.

11、细水长流，吃穿不愁。

Thinwaterflowslong,noworriesaboutfoodandclothing.

12、积少成多，积恶成祸。

Everylittlemakesalot,everyevilmakesamisfortune.

13、人争一口气，佛争一炷香。

PeoplefightforbreathandBuddhafightforfragrance.

14、泻药轻煎，补药浓熬。

Laxativelightdecoction,tonicstrongboil.

15、贪别人个花，误自己个家。

Greedothersforflowers,mistaketheirownhome.

16、清明忙种麦，谷雨种大田。

IntheQingmingDynasty,wheatwasplantedbusily,andgrainrainwasplantedinthefields.

17、邻舍好，无价宝。

Goodneighborsareinvaluable.

18、说人别说短，打人别打脸。

Don'tbeshort,don'thitpeopleintheface.

19、善恶不同途，冰炭不同炉。

Goodandevilaredifferentwaysandcharcoalstovesaredifferent.

20、宁叫顿顿稀，不叫一顿饥。

BettercallitDuntonSparsethanahunger.

21、山高树高，井深水凉。

Themountainsarehighandthetreesarehigh.Thewellsaredeepandcool.

22、会怪怪自己，不会怪怪别人。

Youblameyourself,youdon'tblameothers.

23、什么藤结什么瓜，什么树开什么花。

Whatvineknotswhatmelon,whattreeblossomswhatflower.

24、寒门出才子，高山出俊鸟。

Outofthecold,outofthegifted,outofthemountains,outofthehandsomebirds.

25、欺人是祸，饶人是福。

Itisacursetodeceive,butablessingtoforgive.

26、会说的说一句，不会说的说十句。

Sayonething,notten.

27、不到江边不脱鞋，不到火候不揭锅。

Donottakeoffyourshoesuntilyoureachtheriver,oruncoverthepotuntilyoureachthefire.

28、宠狗上灶，宠子不孝。

Whenapetdogcomestothekitchen,apetisnotfilial.

29、双手是活宝，一世用不了。

Handsarealivingtreasure.Theywillneverbeusedforalifetime.

30、杨柳发青，百病皆生。

Willowsaregreenandalldiseasesarecommon.

31、爆饮爆食易生病，定时定量保康宁。

Explosivedrinkingandexplosiveeatingareeasytogetsick,andregularandquantitativeBaokangning.

32、出家三天，佛在面前；出家三年，佛在西天。

Forthreedays,Buddhaisinfrontofhim;forthreeyears,Buddhaisinthewest.

33、虎瘦雄心在，人穷志不短。

Atigeristhinandambitious,butamanispoorandambitious.

34、儿大分家，树大分杈。

Childrendivideup,treesdivideup.

35、懒人急在嘴上，勤人急在腿上。

Thelazymanisanxiousinhismouthandthediligentmanisanxiousinhisleg.

36、粗丝难织细绢，粗人难做细活。

Itisdifficultforcoarsesilktoweavefinesilkandforroughpeopletodofinework.

37、不怕不识货，只怕货比货。

Notafraidofnotknowingthegoods,butafraidofcomparingthegoods.

38、亲不过父母，近不过夫妻。

Parentsarenotclosetoparents,butcouples.

39、说归说，笑归笑，动手动脚没家教。

Speaking,laughingandlaughing,notutor.

40、有福同享，有难同当。

Happytoshare,difficulttoshare.

41、鸟无翅不飞，鱼无水不游。

Birdsdonotflywithoutwings,fishdonotswimwithoutwater.

42、水能载舟，亦能覆舟。

Watercancarryaboatandoverturnit.

43、天才和懒惰结伴，等于一事无成。

Geniusandlazinessgohandinhandandaccomplishnothing.

44、三里不同乡，五里不同俗。

Threemilesaredifferenttownshipsandfivemilesaredifferentcustoms.

45、不懂装懂，永世饭桶。

Donotpretendtounderstand,eternalbucket.

46、舍不得苗，抱不到瓢。

Noseedling,noladle.

47、行船趁顺风，打铁趁火红。

Shippingtakesadvantageofthewindandirontakesadvantageofthefire.

48、好客的朋友多，好说的废话多。

Therearemanyhospitablefriendsandlotsofnonsense.

49、近河莫枉费水，近山莫枉烧柴。

Neighbouringriversdonotwastewater;neighbouringmountainsdonotwastefirewood.

50、牙不剔不稀，耳不挖不聋。

Noteeth,noears,nodeafness.

51、不怕家里穷，只怕出懒汉。

Theyarenotafraidofbeingpoorathome,butofbeinglazy.

52、千里之行，始于足下。

Ajourneyofathousandmilesbeginswithasinglestep.

53、河有两岸，事有两面。

Therearetwosidestotheriverandtwosidestothematter.

54、宁吃半餐，不吃断餐。

Eathalfamealratherthanbreakit.

55、挨金似金，挨玉似玉。

Goldislikegold,andjadeislikejade.

56、读书须用心，一字值千金。

Readingisworthathousanddollars.

57、宁可种上丢，莫望不种收。

Itisbettertoplantandthrowthannottoharvest.

58、出汗不迎风，走路不凹胸。

Sweatisnotwindward,walkisnotconcavechest.

59、牛要脚圆，猪要脚粗。

Acowneedsaroundfootandapigneedsathickfoot.

60、快马不用鞭催，响鼓不用重捶。

Quickhorsesneednotbewhipped,drumsneednotbebeatenheavily.