当前位置:>>在线翻译>>意大利语疑问代词

意大利语疑问代词

  Sometimes interrogatives replace nouns altogether, and act as interrogative pronouns that introduce a question. They are:

  

ITALIAN INTERROGATIVE PRONOUNS

ITALIAN

ENGLISH

EXAMPLE

Chi?

(Who? Whom?)

Chi sei?

Che/Che cosa/Cosa?

(What?)

Cosa dici?

Quale?

(Which (one/s)?)

Quale giornali vuoi?

Chi? is invariable and used exclusively when referring to people: Chi ha parlato? Di chi stai ridendo? The gender of the pronoun chi is usually recognized in context or by the agreement of the adjective or participle. Chi hai salutato per prima/primo?

  Che? or che cosa? refers only to a thing and has the significance of quale/i cose? Che (che cosa) vuoi? Che cosa desideri di più dalla vita?

  Che often appears in the interrogative phrase che cosa? (what/which thing?), though sometimes one of these two words may be dropped. The following three phrases are all equally correct:

  Che cosa bevi? (What are you drinking?)

  Che dici? (What are you saying?)

  Cosa fanno i bambini? (What are the children doing?)

  Quale? is used to indicate people, animals, or things. It expresses "What is...?" when the answer involves a choice, or when one requests information such as a name, telephone number, or address. Quale? is invariable in gender. Quale di voi ha studiato a Parigi? Quale vuoi conservare di queste due fotografie?

  Interrogative Prepositions

  In Italian, a question never ends with a preposition. Prepositions such as a, di, con, and per always precede the interrogative chi (who).

  A chi scrivi? (To whom are you writing?)

  Di chi sono queste chiavi? (Whose keys are these?)

  Con chi escono stasera? (Who(m) are they going out with tonight?)

网友关注

中网建材 中网化工 中网机械 牛涂网 中网体坛 中网生活 中网沥青 中网涂料 中网机器人 中网塑料 中网橡胶 中网玻璃 美美日记 中网资讯 广东熊猫网 读后感 读后感问答 读书笔记 胎教大全 汉语字典 成语大全 造句大全 组词查询 近义词 反义词 故事大全 英语单词 英语近义词反义词 英语例句大全 英语缩写大全 知识问答 三字经 数字大小写转换 邮编查询 脑筋急转弯 歇后语 百家姓 怀孕周期表 古诗词 对联大全 新华字典 汉语词典 成语大全 二十四节气 古诗词大全 中国古典 作文范文参考 范文 名言 版报 文档 诗词 奥数 图书 问答 高考 中考 小考 考研 留学 自考 志愿 大学 星座 笑话 语文 数学 英语 地理 日语 德语 韩语 法语 西语 意语 养生