德语情景对话 Folge 1 Einspielung Szene 1
Philipp (Tonfall: Ich bin da, ist denn niemand hier?)
Hallo. Haaallooo.
Eine Katze schleicht miauend um ihn herum.
Hallo, Mieze.
Eine Tür öffnet sich, Philipps Mutter geht ihm auf dem Kies entgegen.
Frau (Hanne) Frisch
Hallo, Philipp. Tag, mein Junge. Willkommen.
Ein Traktor fährt vorbei.
Philipp
Tag, Hanne.
Moderator
Aber auch wie man sich begrüßt, ist in den verschiedenen Kulturen unterschiedlich.
Professor
Ja, das stimmt. Aber mir war es nur wichtig zu
zeigen, dass man die Situation erkennt: zwei Menschen begrüßen sich.
Moderator
Wir hingegen müssen uns leider für heute verabschieden. Vielen Dank, Herr Professor. Und Sie, liebe Hörerinnen und Hörer, in der nächsten Sendung erfahren Sie mehr von Philipp, der plötzlich abreisen wird, und Sie erhalten natürlich noch mehr Hilfen zum Verstehen.
Bis dahin: Auf Wiederhören.
其他有趣的翻译
- 德译中国古诗:李白名作《将进酒》
- 李贺短诗《北中寒》翻译
- 李贺短诗两首翻译
- 中国古典四大名著书名德语翻译
- 一个青年有所爱
- 德语中数学计算式和倍数词的译法
- 中国民主党派的德语名称
- 中国古典四大名著德语翻译
- 大学本科毕业证德文翻译件
- 翻译中地名的汉译德处理
- 胡锦涛主席新年贺辞(中德)
- 童话小母鸡之死(中德双语)
- 童话穷人和富人(中德双语)
- 童话月亮(中德双语)
- 童话狼和人(中德双语)
- 童话《小红帽》(中德双语)
- 大学本科毕业证德语翻译版
- 台湾问题热点德汉翻译
- 童话麦草、煤块和豆子(德汉双语)
- Der Wolf und der Fuchs
- Das Wasser des Lebens
- 语法和写作的关系
- 涉外旅游翻译中地名的汉译德处理
- 《孔雀东南飞》中德对照
- 德语求职申请与简历写法示例
- 《再别康桥》德语版
网友关注
- 德语句型结构
- 邮政词汇德汉对照
- 化妆品护肤品德汉语对照
- 德语的时间表示法
- 德语饮食餐具类词汇
- 德语新闻词汇:航天飞行(中德)
- 全天星座德汉对照表
- 德语电子类常用缩写
- 生活德语词汇-问候
- 学科词汇德汉对照
- 关于大学的一些德语词汇
- 德语[生活]邮政词汇
- 德语时间从句总结
- 简明德语语法讲座(1)
- 德语证券词汇
- 德语[艺术]歌曲类词汇
- 德汉常用计算机词汇
- 德语[媒体]关于中国新闻中的词汇
- 德语和汉语中的对偶
- 德语体育分类词汇
- 德语邮政类词汇
- [生活]饮食餐具类词汇
- 德语考试复习:时事新闻词汇
- [教育]一些关于大学中的德语
- 德语家庭关系词汇
- 德语医药类关键词汇
- 德语:介词静三动四
- 德语时事新闻词汇
- 德语中dass的用法
- 含有ver-前缀的动词
- 语法:德语名词的性
- 表示地点和方向的介词4
- 德语最新经济词汇
- lassen的妙用
- 6个带前缀ver的动词
- 阳性弱变化名词单数在第2,3及4格时词尾要加n或en
- 学好德语的秘籍之词汇
- 生活德语词汇-居住
- 德语[体育]体育分类词汇
- 关于弱变化阳性名词
- 德语数学常用词的表达
- 德语名词复数第三格词尾最后一个字母不是n的,要加n
- 德语生化词汇
- 语句子中一般的框形结构
- 支配第二格(Genitiv)的动词和形容词(1)
- 中国建筑类词汇德汉对照
- 德语[生活]表示时间的词汇
- aus还是von
- 德语汽车用语
- 情态助动词加不定式
- 支配第二格(Genitiv)的动词和形容词(3)
- 德语中常见的阴性后缀
- 德语邮政词汇
- 表示地点和方向的介词1
- 支配第二格(Genitiv)的动词和形容词(2)
- 德语的名词化
- 德语常用动词与介词搭配2
- 德语词汇:医学急救类
- 德语最新经济词汇
- 在德国看病医学用语中德对照
- 德语新闻词汇:武器核查(中德)
- 德语词汇——在医院
- 德语中Frage常用句型
- lassen的妙用(2)
- 德语电子类专业词汇
- 表示原因的介词用法辨析
- 德语建筑学专业词汇
- 表示地点和方向的介词5
- 德语天文学词汇
- 德语关于身体耳鼻眼词汇
- 德语巧记名词词性
- 生活德语词汇-数字
- 德语歌曲类词汇
- 表示地点和方向的介词3
- 德语词汇:医疗科目类
- 德语高频动词lassen
- 德语的复合名词
- 德语[生活]表示居住的词汇
- 生活德语词汇-时间
- 德语最新经济词汇
- 表示地点和方向的介词2
精品推荐
- 琼中县05月30日天气:多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:35/23℃
- 且末县05月30日天气:阴,风向:东北风,风力:3-4级转<3级,气温:26/11℃
- 疏勒县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:26/16℃
- 吐鲁番市05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:30/20℃
- 塔城地区05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:17/5℃
- 成县05月30日天气:多云转小雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:28/16℃
- 湟中县05月30日天气:小雨转中雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:21/9℃
- 盐池县05月30日天气:晴转小雨,风向:无持续风向,风力:<3级转3-4级,气温:28/16℃
- 徽县05月30日天气:多云转小雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:29/15℃
- 万荣县05月30日天气:多云,风向:西风,风力:<3级,气温:23/17℃
分类导航
热门有趣的翻译
- INVESTMENTFONDS
- 德语巧记名词词性
- 德语口语学习:汉德祝愿语分类比较分析(1)
- 德语初级口语对话素材第1课:你学德语吗
- 德语动词每天学:与hängen有关动词
- 汽车德语词汇-公共词汇 44
- 德语词汇整理:德语乘飞机词汇
- 德语听说备考资料:紧张期待
- 德语动词每天学:与dienen有关动词
- 实用德语:Telefongespräche
- 德语情景对话:足球赛
- 德语口语学习:专业德语四级测试的听力训练方法
- 小语种综合:机械专业词汇III(1)
- 德语翻译:龙门石窟德语介绍
- 德语的词性
- 德语词汇学习指导:德语生化词汇03
- 德语学习:常用词汇(动物)
- 德语词汇辅导:新标准德语初级词汇表(十八)
- 德语短语天天学:das Formular ausfüllen
- 胡锦涛主席新年贺辞(中德)(3)
- 德语俗语(四)
- 关于Beamte的笑话
- 德语词汇辨析:hin und her
- 德语新闻文摘翻译
- 学德语:敷衍某人德语怎么说
- 新求精德语强化教程初级:第一课 在机场(下)