学德语:“吹牛”德语怎么说
导语:外语教育网小编精心为大家整理了学德语:“吹牛”德语怎么说,希望对您德语学习有所帮助,更多德语复习资料尽在外语教育网,敬请关注。
【背景】
费力克斯的同班同学彼得最近结识一位“女神”,据说,此女有着完美的身材,非常人能比的智慧,且还是一位运动、工作两不误的女强人..哦?是不是羡慕煞坐在电脑前的小伙伴啦~~不过。。真的有这样的“女神”吗?哈哈,一起来看看吧~~
【出场人物】
Felix 费力克斯
Liu Yan 刘雁
【小对话】
Felix: Peter hat eine ganz tolle Frau kennen gelernt. Eine wunderbare Figur und unheimlich intelligent und sportlich und erfolgreich und...
Liu Yan: Ach, Peter nimmt den Mund voll. Du darfst nicht alles glauben.
【翻译】
费力克斯:据说彼得结识了一位女神,据说这个女的身材完美、智商超群、运动细胞丰富、事业有成,而且...
刘雁:(不耐烦地打断费力克斯)额.. 彼得这个人总爱吹牛,他说的话你不该全相信!
【本期核心短语】:
den Mund voll nehmen 吹牛,说大话
【词汇扩充】:
与Mund有关的惯用语
1、Morgenstunde hat Gold im Munde
【谚】一日之计在于晨。
2、reinen Mund halten
守口如瓶,闭口不谈
3、sich(D) den Mund verbrennen
祸从口出
4、von der Hand in den Mund leben
挣得钱仅够糊口
5、jm. läuft das Wasser im Munde zusammen
某人垂涎欲滴,某人直流口水
6、kein Blatt vor den Mund nehmen
心直口快,坦率地发表意见
其他有趣的翻译
- 德译中国古诗:李白名作《将进酒》
- 李贺短诗《北中寒》翻译
- 李贺短诗两首翻译
- 中国古典四大名著书名德语翻译
- 一个青年有所爱
- 德语中数学计算式和倍数词的译法
- 中国民主党派的德语名称
- 中国古典四大名著德语翻译
- 大学本科毕业证德文翻译件
- 翻译中地名的汉译德处理
- 胡锦涛主席新年贺辞(中德)
- 童话小母鸡之死(中德双语)
- 童话穷人和富人(中德双语)
- 童话月亮(中德双语)
- 童话狼和人(中德双语)
- 童话《小红帽》(中德双语)
- 大学本科毕业证德语翻译版
- 台湾问题热点德汉翻译
- 童话麦草、煤块和豆子(德汉双语)
- Der Wolf und der Fuchs
- Das Wasser des Lebens
- 语法和写作的关系
- 涉外旅游翻译中地名的汉译德处理
- 《孔雀东南飞》中德对照
- 德语求职申请与简历写法示例
- 《再别康桥》德语版
网友关注
- Eine Raumkapsel
- Schneller, höher, weiter!
- 德语童话:白雪公主
- 基督降临节和圣诞节(德语)
- 德国柏林电影节
- Ein Arbeitstag
- 德语童话:聪明的小裁缝
- Real-Satire
- 德国的州:巴登-弗腾堡
- Was ist Flutkatastrophe
- 关于金发女郎的笑话
- Das Waldhaus 林中小屋
- 德语童话:圣母的孩子
- Knapp bei Kasse
- 《变形记》节选
- 德语童话:谜语
- Ein Studium in Wien
- Schlafstörungen
- 德语童话:Die Rabe乌鸦
- Müllers haben sich ein Haus gebaut
- 关于复活节(德语)
- 海涅的诗
- Die zwei Brüder 两兄弟
- 不同时期的德语
- 德语童话:聪明人
- Bücher statt Blumen
- 德国黑森州介绍
- 同性恋在中国
- Keine Kinder
- Das Auto und der deutsche Wald
- Neapel sehen
- Ohne Zukunft
- 德语伊索寓言:鹰和寒鸦
- 德媒体对神六的报道
- Die goldene Gans 金鹅
- 德国的州:柏林
- 德语童话:老苏丹
- Arztbesuch
- Gourmet
- 伊索寓言鹰和寒鸦
- Rund um Ostern
- Die zwölf Jäger 十二个猎人
- 德语童话:农夫与魔鬼
- Müll macht Probleme
- 德语童话:铁汉斯
- Terminsache
- Himmlisch
- Beunruhigend
- Spracherwerb und Wortschatz
- Gotteshaus und Präsidentenpalast
- 《十日谈》德文版
- Hamburg汉堡介绍
- Eine Führung durch ein Geldmuseum
- Vertrauen Sie der digitalen Signatur!
- Wie gefällt euch unsere Wohnung?
- Kommt ein Mann...
- Eine unangenehme Bekanntschaft
- 德国媒体报道北京奥运吉祥物
- 德国的州:自由州巴伐利亚
- 德语报刊中复合词词义的理解
- Regen
- Umschueler
- 关于Beamte的笑话
- 度假的笑话
- 德语童话:狐狸太太的婚礼
- Vernagelt
- 德国的州:勃兰登堡
- Da verliert er keine Zeit
- Meine Schwester hat mir das Leben gerettet
- 德国的州:联邦州
- 中国有能力自己发展高科技吗?(德语)
- Der Karneval 狂欢节
- 如何进行德语写作
- Pizza
- Die drei Brüder 三兄弟
- Alles zu seiner Zeit
- Das allgemeine "Du"
- 德语童话:聪明的爱尔莎
- 德语童话:三种语言
- Anekdote zur Senkung der Arbeitsmoral
- Zwei Schulfreunde
精品推荐
- 琼中县05月30日天气:多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:35/23℃
- 且末县05月30日天气:阴,风向:东北风,风力:3-4级转<3级,气温:26/11℃
- 疏勒县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:26/16℃
- 吐鲁番市05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:30/20℃
- 塔城地区05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:17/5℃
- 成县05月30日天气:多云转小雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:28/16℃
- 湟中县05月30日天气:小雨转中雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:21/9℃
- 盐池县05月30日天气:晴转小雨,风向:无持续风向,风力:<3级转3-4级,气温:28/16℃
- 徽县05月30日天气:多云转小雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:29/15℃
- 万荣县05月30日天气:多云,风向:西风,风力:<3级,气温:23/17℃
分类导航
热门有趣的翻译
- INVESTMENTFONDS
- 德语巧记名词词性
- 德语口语学习:汉德祝愿语分类比较分析(1)
- 德语初级口语对话素材第1课:你学德语吗
- 德语动词每天学:与hängen有关动词
- 汽车德语词汇-公共词汇 44
- 德语词汇整理:德语乘飞机词汇
- 德语听说备考资料:紧张期待
- 德语动词每天学:与dienen有关动词
- 实用德语:Telefongespräche
- 德语情景对话:足球赛
- 德语口语学习:专业德语四级测试的听力训练方法
- 小语种综合:机械专业词汇III(1)
- 德语翻译:龙门石窟德语介绍
- 德语的词性
- 德语词汇学习指导:德语生化词汇03
- 德语学习:常用词汇(动物)
- 德语词汇辅导:新标准德语初级词汇表(十八)
- 德语短语天天学:das Formular ausfüllen
- 胡锦涛主席新年贺辞(中德)(3)
- 德语俗语(四)
- 关于Beamte的笑话
- 德语词汇辨析:hin und her
- 德语新闻文摘翻译
- 学德语:敷衍某人德语怎么说
- 新求精德语强化教程初级:第一课 在机场(下)