韩国语能力考试高级词汇每日积累：第41讲

　　韩国语能力考试(TOPIK)是最普及的韩国语考试，其中考察的很大比重就是词汇。但是大家是不是会没有恒心背单词呢，没关系，今天开始就跟着小编每天背两个，我们一起慢慢积累吧！

　　경쟁【名】

　　같은 목적에 대하여 이기거나 앞서려고 서로 겨룸.

　　竞争。竞赛。为在共同目标中胜出而争先。

　　시장 쟁탈은 실력 경쟁이다.

　　争夺市场靠的是实力比拼。

　　경쟁 속에서 생존의 기회를 포착하다.

　　在竞争中寻找生机。

　　이 건축 사항에 10여 개의 회사가 경쟁 입찰하였다.

　　这个建筑项目有十多家公司竞标。

　　소비자는 다양한 종류의 선택권이 있고 가격 경쟁은 치열하다.

　　消费者的选择面很广，价格竞争也很激烈。

　　공평한 경쟁이라 말했든 어쨌든, 결국은 인맥에 의지한 것이 아닌가.

　　说什么公平竞争，结果还不是靠关系。

　　경적【名】

　　주의나 경계를 하도록 소리를 울리는 장치.

　　警笛。引起周围警戒的能发出声响的装置。

　　시내 길거리에서 경적을 울리지 마라.

　　不要在市区街道上鸣警笛。

　　그녀는 경적을 울리며 차를 오른쪽으로 몰고 갔다.

　　她按了声喇叭，把车开到了右边。

　　거리 맞은편 사람 무리에서 소동이 일어나고, 날카로운 경적 소리가 공기를 찢으며 울렸다.

　　隔马路的人堆发生了骚动，尖厉的警笛声破空而起。

　　자동차 경적 소리에 놀라 얼른 비켜서다.

　　被汽车喇叭声吓了一跳，嗖地躲到了一边。

其他有趣的翻译