在1220米高空漫步的感觉(1)
높이 1220m 하늘을 걸어보세요
그랜드캐니언 여행이 더 다양해졌다. 최근 그랜드캐니언 웨스트 지역에 하늘 위를 걷는 듯한 느낌을 주는 유리다리로 협곡의 풍광을 감상할 수 있는 새로운 시설 그랜드캐니언 스카이워크가 문을 연 덕분. 이곳은 그랜드캐니언 관광지인 사우드림보다 훨씬 하류지역. 라스베이거스로부터의 거리도 2시간 정도로 가깝다.
하늘 위로 걸어라(Walk the sky.) 3월 28일 그랜드캐니언의 서쪽지역에서 개장한 유리다리(Glass bridge) 그랜드캐니언 스카이워크의 슬로건이다. 알다시피 그랜드캐니언은 콜로라도 강의 흐름으로 파인 거대한 협곡. 그런데 플래그스태프(애리조나 주)에서 접근하는 사우드림 지역(기존의 그랜드캐니언 여행 중심지)에서는 그 협곡의 진면목을 보기 힘들었다. 협곡 가장자리의 전망대에서 감상해야 했기 때문.
스카이워크는 그 한계를 극복한 새 시설. 새처럼 하늘에서 내려다보도록 고안했다. 구조는 이렇다. 협곡 가장자리로부터 수평으로 21m 돌출된 다리를 가설하고 그 바닥은 유리로 채웠다. 그래서 다리에 서면 협곡의 단애와 1220m 아래 콜로라도 강을 볼 수 있다. 하늘을 걷는 느낌과 함께.
혹시 무너지면? 걱정은 붙잡아 매시라. 보잉747기 71대분의 하중, 80km 밖의 강진(리히터 규모 8.0)도 견디는 구조물이니까. 바닥의 5중 강화유리는 시속 160km의 강력한 수직상승기류도 견딘다. 관람 인원은 동시에 120명. 일체의 소지품(카메라도 포함)을 맡기고 덧신을 신어야 입장할 수 있다. 유리 바닥의 흠집을 막기 위한 조치다.
스카이워크 개장으로 그랜드캐니언 여행지는 세 곳으로 늘었다. 기존의 사우드림(림이란 둥그렇게 형성된 협곡의 가장자리)과 반대편의 노드림에다 스카이워크가 있는 그랜드캐니언 웨스트까지.
10년 전까지만 해도 외국인 관광객의 그랜드캐니언 여행수단은 자동차가 주종. 출발지는 피닉스(애리조나 주), 로스앤젤레스(캘리포니아 주), 라스베이거스(네바다 주)였다. 요즘은 바뀌었다. 경비행기다. 출발지는 라스베이거스. 자동차로는 최소한 2박 3일이 걸리지만 비행기를 이용하면 당일치기다. 그랜드캐니언 웨스트 역시 경비행기 투어 코스다. 하지만 자동차여행도 권할 만하다. 라스베이거스에서 가깝기 때문(194km). 사우드림까지 거리(395km)의 절반 정도다.
여행정보
그랜드캐니언 웨스트 스카이워크(www.grandcanyonskywalk.com) 입장료=25달러. 그랜드캐니언 웨스트의 투어패키지(4종50200달러)를 구입해야만 이용할 수 있다. 그랜드캐니언 경비행기 투어=비전에어의 경비행기가 라스베이거스에서 하루 세 차례 출발한다. 사우드림과 노드림, 그랜드캐니언 웨스트는 물론 모뉴먼트 밸리 코스도 있다. 한국에 개설한 홈페이지(www.grandcanyon.kr, www.flyvision.co.kr)를 통해 온라인 상담도 하고 예약도 받는다. [1][2]
其他有趣的翻译
- 阻挡紫外线可年轻10岁(1)
- 阻挡紫外线可年轻10岁(2)
- 解读荧屏中塑造各种形象的金惠玉(1)
- 解读荧屏中塑造各种形象的金惠玉(2)
- 赵寅成:我也是有性格的人(1)
- 赵寅成:我也是有性格的人(2)
- 《战争镇魂曲》让6月更精彩(1)
- 《战争镇魂曲》让6月更精彩(2)
- 吃面包玩火车头游戏……这是展示场吗?(1)
- 吃面包玩火车头游戏……这是展示场吗?(2)
- 不要使眼睛和耳朵过分疲劳(1)
- 不要使眼睛和耳朵过分疲劳(2)
- 用一杯茶培养气概 用二杯茶洗涤心灵(1)
- 用一杯茶培养气概 用二杯茶洗涤心灵(2)
- 《5×2》:爱情为何如此凄凉(1)
- 《5×2》:爱情为何如此凄凉(2)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打开美国音乐市场(1)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打开美国音乐市场(2)
- 天才?坏女人?她的人生是神话!(1)
- 天才?坏女人?她的人生是神话!(2)
- 两颗心的欲望:《亲密的陌生人》(1)
- 两颗心的欲望:《亲密的陌生人》(2)
- 讲述爱情和权力斗争的《朱蒙》创下最高收视率(1)
- 讲述爱情和权力斗争的《朱蒙》创下最高收视率(2)
- 妈妈,我也想玩水(1)
- 妈妈,我也想玩水(2)
网友关注
- 美政治家提出10大忠告成为热门话题
- 现代汽车终于明白生存道理(韩)
- 现代汽车终于明白生存道理
- 韩国女排外援实力美貌兼备(2)
- 卢武铉呼吁执政党坚持到最后(1)
- 孤独的世界,需要人与人的沟通(2)
- 切利比达凯:录音的音乐就像被复制的裸照(1)
- 日本战犯女儿将日本人描述成受害者
- 布什向各军司令阐述美军增援计划
- 紧张的首尔 混乱的蔚山 现代汽车将如何收尾
- 环境团体呼吁挽救北极熊,敦促遵守《京都协定书》
- 韩国肺癌患者和家属香烟诉讼案败诉(二)
- 兄弟姐妹多的男性得胃癌的概率更高(2)
- 权五奎:将在下月发表划时代的房地产对策(1)
- 英格利休想象中的未来:随时随地都可以以自己喜欢的方式工作(2)
- 去年韩国经济增长率达到5.0%(1)
- 韩国女排外援实力美貌兼备(1)
- “摇滚乐”教主申海哲向爵士乐发起挑战(1)
- 北韩电力煤炭工业相被免职
- 韩大型网站将实行实名制
- 2007都灵世界大冬会韩国在短道速滑上勇夺8金(1)
- 美元持续走弱今年韩元对美元汇率可能跌破900韩元(1)
- “拥抱”的巨大威力(2)
- “卡西尼”号拍摄的土星照片
- 驻韩美军司令官:若龙山基地迁移被推迟就斗争(韩)
- 猩红热等传染病在北韩全国扩散(1)
- 韩国潜在竞争力居世界第19位(1)
- 六方会谈即将重启 中国将发表日期
- 现代起亚汽车汇率损失将达9800亿韩元
- 卢武铉呼吁执政党坚持到最后(2)
- 中国正式宣布六方会谈将于下月8日举行(2)
- 驻韩美军司令官:若龙山基地迁移被推迟就斗争(韩)
- 潘基文:非洲国家要借鉴在废墟上取得发展的韩国的经验(2)
- 美国:金正日今年很可能访问首尔
- 绿茶可预防前列腺肥大症(2)
- “拥抱”的巨大威力(1)
- 英格利休想象中的未来:随时随地都可以以自己喜欢的方式工作(1)
- 现代汽车要走绝路?(韩)
- 美政治家提出10大忠告成为热门话题
- 美国:不恢复牛肉进口就不能签署FTA
- 金勇华导演:喜剧是笑容背后隐藏的痛苦(1)
- 潘基文:非洲国家要借鉴在废墟上取得发展的韩国的经验(1)
- 日对LG“新一代DVD播放器”高度紧张(韩)
- LG电子在日本申请的专利质量最高
- 绿茶可预防前列腺肥大症(1)
- 韩国潜在竞争力居世界第19位(2)
- 李承烨重返球场
- 卢武铉:如果要我退党,我可以走(1)
- 美国:金正日今年很可能访问首尔
- 卢武铉提议实行总统4年连任制(韩)
- 去年韩国经济增长率达到5.0%(2)
- 中国正式宣布六方会谈将于下月8日举行(1)
- 金勇华导演:喜剧是笑容背后隐藏的痛苦(2)
- 玄英:兴奋得简直要疯了(2)
- 韩国肺癌患者和家属香烟诉讼案败诉(一)
- 中国输球责怪韩国拉拉队队长(2)
- 2007都灵世界大冬会韩国在短道速滑上勇夺8金(2)
- 卢武铉提议实行总统4年连任制
- 卢武铉:如果要我退党,我可以走(2)
- “摇滚乐”教主申海哲向爵士乐发起挑战(2)
- 日对LG“新一代DVD播放器”高度紧张
- 美国:不恢复牛肉进口就不能签署FTA
- 六方会谈即将重启 中国将发表日期
- LG电子在日本申请的专利质量最高
- 中国输球责怪韩国拉拉队队长(1)
- [东亚日报社论]韩国国民要的并不是虚无缥缈的经济讲义(1)
- 数码革命-世界化召唤的第4次潮流(1)
- [社论]“全球化雇用时代”既是危机也是机遇(2)
- 玄英:兴奋得简直要疯了(1)
- 日本战犯女儿将日本人描述成受害者
- 权五奎:将在下月发表划时代的房地产对策(2)
- 兄弟姐妹多的男性得胃癌的概率更高(1)
- 孤独的世界,需要人与人的沟通(1)
- 猩红热等传染病在北韩全国扩散(2)
- 切利比达凯:录音的音乐就像被复制的裸照(2)
- 北韩电力煤炭工业相被免职
- 现代汽车要走绝路?
- 美元持续走弱今年韩元对美元汇率可能跌破900韩元(2)
- [社论]“全球化雇用时代”既是危机也是机遇(1)
- 数码革命-世界化召唤的第4次潮流(2)
- [东亚日报社论]韩国国民要的并不是虚无缥缈的经济讲义(2)
精品推荐
- 阳城县05月30日天气:多云,风向:西南风,风力:<3级,气温:24/16℃
- 灵武市05月30日天气:晴转小雨,风向:无持续风向,风力:<3级转3-4级,气温:31/12℃
- 同德县05月30日天气:小雨,风向:东风,风力:<3级,气温:22/7℃
- 喀什区05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:26/16℃
- 阿图什市05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:27/13℃
- 海西州05月30日天气:晴转多云,风向:西南风,风力:<3级,气温:22/10℃
- 文昌市05月30日天气:多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:35/25℃
- 塔城地区05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:17/5℃
- 刚察县05月30日天气:小雨转雨夹雪,风向:西南风,风力:3-4级转<3级,气温:16/2℃
- 托里县05月30日天气:小雨,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:17/6℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 韩语课程从基础到中级(六)
- 韩语语法学习资料:实用韩语词类概论(2)
- 韩语字母中辅音的构成、发音及书写(16)
- 疯狂记韩语单词 第二十六课
- 韩国语语法:动词(他动词/自动词/中性词)
- 表示包含-서껀
- 韩国语能力考试高级词汇每日积累:第37讲
- 韩国语语法:动词
- 【说韩语】妇产科
- 韩语年、月、日表示法
- 韩语专业词汇:通讯类-电子邮件
- 雨果:我从未写过比这更好的小说(韩)
- TOPIK初级韩语单词辅导系列(第3篇)
- 韩语会话:교통[기차2] 交通(火车2)
- 韩语词汇:眼睛相关
- 双语阅读:你的生日有多常见?
- 跟我说韩语:请给我们照张相
- 韩语词汇学习素材:疯狂韩语单词35
- 简单易学语法讲堂:58 -(으)면서
- 韩语美句:为了成为成熟的人
- 韩国语中级学习-聚会
- 无师自通韩语:句型+语法02
- 韩语实用惯用语(七)
- 韩语语法学习:详解韩语副词的用法
- 韩语常用外来词汇辅导38
- 韩语考试辅导资料之常用词汇(第53篇)