社内商谈

　　A:どうしてこの仕事をやめようとしているのですか？

　　B:仕事環境を変えようとしているのです。

　　A:ここでは不愉快ですか？

　　B:いいえ　そういうわけではありません、卒業してからずっとここで働いていて、業務も毎日ほとんど同じになんで　あまり変わりがないことです、

　　A:为什么要辞职？

　　B:想换个工作环境

　　A:在这里工作的不愉快吗？

　　B:不是，只是因为我毕业以后一直就在这里，每天的工作都一样，没什么变化。

　　A:どうして我が社と協力することになさいましたか？

　　B:貴社は大きな会社であるため、信用があり　評判もいいですので　きっと商品の品質を保証できると考えていました。

　　A:ご信頼ありがとうございます。もっと頑張ります。

　　B:楽しく協力できますよう　乾杯しましょう

　　A:为什么选择和我们公司合作

　　B:贵公司是大公司，信誉卓越，应该能够保证质量。

　　A:感谢您对我们公司的信任，我们会更加努力。

　　B:希望我们合作愉快干杯

　　仕事「しごと」をやめる辞职

　　環境「かんきょう」环境

　　不愉快「ふゆかい」不愉快

　　卒業「そつぎょう」毕业

　　働く「はたらく」从事……工作

　　業務「ぎょうむ」工作内容

　　同じ「おなじ」一样

　　変わる「かわる」变化

　　我が社「わがしゃ」我们公司

　　協力「きょうりょく」合作

　　貴社「きしゃ」贵公司

　　大きい「おおきい」大的

　　信用「しんよう」信用

　　評判「ひょうばん」判断

　　商品「しょうひん」商品

　　品質「ひんしつ」品质

　　保証「ほしょう」保证

其他有趣的翻译