日语阅读:《桃太郎》
昔々、あるところに、おじいさんとおばあさんがいました。
ある日、おじいさんは山へ柴刈りに、おばあさんは川へ洗濯に出かけました。すると川の上の方から、大きな桃が流れて来ました。おばあさんは喜んでその桃を拾い上げると、家に持ち帰りました。そしておじいさんが帰ると二人で桃を切って食べようとしました。すると桃の中から小さな男の子が飛び出してきました。
二人はこの子を育てることにし、桃の中から生まれたので、「桃太郎」と名付けました。
やがて、桃太郎が大きくなった頃、村には鬼が出て人々を困らせていました。すると桃太郎が 「おじいさん、おばあさん、私は鬼を退治しようと思います。鬼の住んでいる鬼ヶ島まで行って退治してきますので、お弁当にキビダンゴを作ってくれませんか?」と言いました。
おじいさんとおばあさんは驚いて止めましたが、桃太郎の気持ちは変わりませんでした。そこで桃太郎の言うとおり、キビダンゴを作って持たせてあげました。
桃太郎が鬼ヶ島への道を歩いていると、犬が一匹やってきて、桃太郎に言いました。
「桃太郎さん、お腰につけたキビダンゴ、ひとつ私に下さいな」 すると桃太郎は答えました。
「あげてもいいが、私は今から鬼の征伐に行くところだ。付いてくるならあげよう」 すると犬は「鬼の征伐ですね。いきましょう、いきましょう」 と言って、桃太郎の家来になって付いていくことにし、キビダンゴをもらいました。
桃太郎が犬を連れて鬼ヶ島への道を歩いていると、猿(さる)が一匹やってきて、桃太郎に言いました。
「桃太郎さん、お腰につけたキビダンゴ、ひとつ私に下さいな」 すると桃太郎は答えました。
「あげてもいいが、私は今から鬼の征伐に行くところだ。付いてくるならあげよう」 すると猿は「鬼の征伐ですね。いきましょう、いきましょう」 と言って、桃太郎の家来になって付いていくことにし、キビダンゴをもらいました。
桃太郎が犬と猿を連れて鬼ヶ島への道を歩いていると、雉(きじ)が一羽やってきて、桃太郎に言いました。 「桃太郎さん、お腰につけたキビダンゴ、ひとつ私に下さいな」 すると桃太郎は答えました。
「あげてもいいが、私は今から鬼の征伐に行くところだ。付いてくるならあげよう」 すると雉は「鬼の征伐ですね。いきましょう、いきましょう」 と言って、桃太郎の家来になって付いていくことにし、キビダンゴをもらいました。
桃太郎は犬と猿と雉を連れて鬼ヶ島に乗り込みました。
まず雉が空から鬼の城の門の中に入り、かんぬきをあけました。
そこへ桃太郎?犬?猿が飛び込みました。
鬼も抵抗しましたが、4人もがんばりました。
犬が鬼に噛みつきます。
猿が鬼をひっかきます。
雉が鬼をつっつこます。
そして桃太郎は剣で戦って、とうとう鬼の大将を降参させてしまいました。
鬼は今まで村々から奪った宝物を桃太郎たちに差しだし、もう二度と乱暴を働かないと誓いました。
桃太郎たちはもらった宝を荷車につみ、村に持ち帰ってみんなで分けて、仲良く暮らしました。
其他有趣的翻译
- 日语社会学论文一
- 日语社会学论文二
- 《毛选》日文翻译的一点体会
- 日语阅读:「もののけ姫」剧本
- 日语阅读:「耳をすませば」剧本
- 日语阅读:「となりのととろ」剧本
- 增强老师的日语经验
- 日语阅读:猿と蟹 (さるとかに)
- 日语阅读:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日语阅读:やまんばと牛方
- 日语:从「愛車(あいしゃ)」说起
- 日语阅读:水の三日(by芥川龍之介)
- 日语阅读:急増…国語世論調査
- 日语阅读:文化庁の日本語世論調査
- 日语阅读:かぐや姫
- 日语阅读:鶴の恩返し
- 日语阅读:《桃太郎》
- 日语阅读:浦島太郎
- 日语阅读:笠地蔵(かさじぞう)
- 日语阅读:カメとツル (亀と鶴)
- 日语阅读:舌切り雀
- 日语阅读:宝くらべ
- 成濑巳喜男小传
- 初级日语模拟题
- 日语社会学论文三
- 日语社会学论文四
网友关注
- 日语词汇:飞机安全类
- 日语词汇之尽情与随心
- 日语词汇之汉字“花”
- 日语词汇之“好玩”的中文
- 日语中“君”的意思
- 日语词汇之汉字“破”
- 日语词汇之烦人的计算机外来语
- 日语旅行用语
- 日语词汇之有眼不识泰山
- 日语词汇之汉字“物”
- 日语中的成语
- 日语一级词讲解与练习-174
- 日语词汇之围棋术语“駄目”
- 日语词汇之上海世博类
- 不可乱用的日语单词
- 日语词汇:「とても」「あまり」「大変」的区别
- 日语词汇之音乐与乐器
- 日语词汇之笑的表达方式
- 日语词汇之实在出乎意料
- 日语中脱离原意的一些外来语
- 日语词汇之“我”的表达方式
- 日语词汇之新新词汇大集合
- 日语词汇之日语头文字
- 日语词汇之日食观测类
- 日本流行词汇解析
- 财务专业日语用语
- 日语词汇之“借光”的由来
- 日语一级词汇冲刺讲解与练习04
- 日语词汇之拟态拟声词がんがん
- 日语词汇之关于秋风的日语词汇
- 汽车涂装相关日语词汇
- 日语一级词汇冲刺讲解与练习08
- 日语称谓词特点归纳
- 日语词汇之汉字“闭”
- 日语一级词讲解与练习-172
- 微软日语输入法
- 日语词汇之が”和“は”的精髓
- 日语词汇之千里姻缘一线牵
- 拟声词在日语中的重要作用
- 日语一级词汇冲刺讲解与练习07
- 值得重点学习的生活常用日语动词
- 日语词汇之日语萌的意思
- 中秋日语词汇之中秋月饼怎么说
- 日语一级词讲解与练习-170
- 日语年度词汇:四字熟語
- 日语一级词汇冲刺讲解与练习09
- 日语词汇之日语词汇中“思”
- 体育运动日语名称
- 日语词汇之日语道歉的十种说法
- 日语一级词汇冲刺讲解与练习05
- 日语词汇之相近词辨析
- 蜡笔小新教你日语词汇
- 日语一级词汇冲刺讲解与练习02
- 日语词汇“もしもし”的微妙用法
- 日语一级词讲解与练习-169
- 日语常用形容词总结
- 日本人的名字大全
- 看零秒出手学日语词汇
- 日语词汇之日语菜名汇总
- 日语词汇之美食大搜罗
- 日语一级词汇冲刺讲解与练习03
- 日语词汇之日语大便怎么说
- 税务日语词汇
- 日语输入法的输入规则
- 日语词汇之传入中国的日语词汇
- 日语入门五十音图学习方法
- 日语词汇之长短音区分
- 日语词汇之传入中国的日语大汇总
- 日语词汇之“心里有鬼”怎么说
- 日语词汇之汉字“山”
- 日语词汇:背水一战,决一胜负
- 日语词汇之汉字“火”
- 日语一级词讲解与练习-171
- 日语词汇之日语轮流怎么说
- 日语词汇之非主流流行语
- 日语中的拟声词与拟态词
- 日语一级词汇冲刺讲解与练习06
- 日语词汇之攻克日语后缀
- 日语一级词讲解与练习-173
- 日语词汇之汉字“强”
- 日语一级词汇冲刺讲解与练习
精品推荐
- 柯坪县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:28/13℃
- 乌鲁木齐市05月30日天气:晴转多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:20/10℃
- 建湖县05月30日天气:阴,风向:东北风,风力:<3级,气温:22/18℃
- 西沙群岛05月30日天气:多云,风向:西北风,风力:3-4级转4-5级,气温:33/28℃
- 澳门05月30日天气:多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:33/28℃
- 乌兰县05月30日天气:小雨,风向:西风,风力:<3级,气温:22/8℃
- 昭苏县05月30日天气:晴转阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:19/6℃
- 哈密地区05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:23/10℃
- 班玛县05月30日天气:小雨转晴,风向:南风,风力:3-4级转<3级,气温:21/5℃
- 英吉沙县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:28/15℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 《走遍日本》Ⅱ 情景会话:七 家庭访问
- 日语词汇学习资料:初级上册 单词46
- 大義親を滅す
- 日语语法学习:标准日语句型学习(十一)
- 日语口语教程42:社内通知(1)
- 【听故事学日语辅导】猎人和狮子的较量
- 日语 常用语法487句
- 日语新闻核心词汇 经济篇(07)
- 双语阅读:睡太郎在想什么呢?
- 日语辅导资料之扶桑快报阅读精选素材78
- 小仓百人一首(45)
- 日语会话:舌がこえてる
- 货物及运输之专用日语
- 日语考试专题辅导资料之词汇集合10
- 日语情景对话:ふる 吹了
- 柯南:动漫中最帅气的眼镜男
- 日语阅读:東山文化・文化
- ジパングの由来
- 日语3、4级进阶阅读-45(キヨスク)
- 日语3、4级进阶阅读-117(日本の慣用句)
- 日语语法讲解:日本语能力考试四级语法详解(3)
- 部分机械日语
- 日语拟声词-拟态词系列54
- 日语一、二级语法逐个练习-22
- 日语一、二级语法逐个练79
- 基础语法从头学:新标日初级第22课