「駄菓子」

导语：外语教育网的小编为大家整理了日语常识，希望对大家的日语学习有所帮助，祝大家学习天天向上~~

「駄菓子」昔の子供にとって、「駄菓子」を売っている駄菓子屋へ行くのは楽しみのひとつだった。わずかのお小遣いで何を買おうかと考える、子供の買い物の練習場だった。「駄」は「駄犬（だけん）」「駄洒落」というように、「つまらない」の意で「駄菓子」は安い、つまらないお菓子のことであった。駄菓子屋は、都市ではまったく姿を消してしまったが、代わりに、最近ではスーパーに「駄菓子コーナー」ができ、いい材料を使った特製のお菓子が並んでいる。少々高くて「駄菓子」とは言いにくいが、安い量産の「袋菓子」にはない郷愁も買っていると思えばいい。

　　豆知識:

　　讀賣新聞に、懐かしい「昭和のお菓子」ランキングが出ていました。

　　懐かしい「昭和のお菓子」ランキング

　　1位グリコのキャラメル

　　2位粉末ジュース

　　3位糸引き三角あめ

　　4位不二家パラソルチョコレート

　　5位ポン菓子

　　6位ホームランバー

　　7位ふ菓子

　　8位明治マーブルチョコレート

　　9位ラムネ菓子

　　10位明治サイコロキャラメル

　　問題：

　　１、「駄菓子」という言葉の由来はなんですか。

　　２、皆さんは、駄菓子に...ど～んな思い出がありますか？

　　（駄菓子の名前とか、分からない言葉があったら、中国語でいいよ）

　　参考答案：

　　「駄」は「駄犬（だけん）」「駄洒落」というように、「つまらない」の意で「駄菓子」は安い、つまらないお菓子のことであった。

「駄菓子」

其他有趣的翻译

网友关注

精品推荐

分类导航

热门有趣的翻译