日语口语教程22：スモールトーク（1）

　　会話1

　　A どうぞお車にお乗りください。ご案内いたします。

　　Ｂやはり長野県は東京に比べると涼しいですね。空気がすがすがしい。

　　A 長野は初めてですか？

　　Ｂ冬はスキーで何度か来たことがありますが、夏は初めてです。

　　A そうですか。夏もいいですよ。昼間は東京とそんなに変わりませんが、朝夕はぐっと涼しくなり、過ごしやすいです。田中さんはどちらのご出身ですか？

　　Ｂ私は四国の香川県の出身です。

　　A そうですか。いいところですね。私の父親の実家が愛媛にありまして、香川には何度か遊びに行ったことがあります。魚が美味しく、気候が温暖で、特に海がない長野県出身の者にとっては新鮮でした。

　　Ｂええ、田舎ですがね。でも、この山に囲まれた雰囲気もいいですね。

　　A ありがとうございます、今日は山の幸をたくさんご用意していますので、楽しみにしていてください。お口に合えばいいのですが。

其他有趣的翻译