中国百科（日语版）第一章：国土・資源・人口~鉱物資源

　　10、鉱物資源

　　中国には豊富な鉱物資源があり、アメリカとロシアについで世界3位である。これまでに発見された鉱物の種類は172種で、そのうち埋蔵量が判明している鉱物は159種、うち20数種類の埋蔵量は世界でもトップレベルだが、一人当たりの保有量は少ない。

　　中国の鉱物資源の分布情況は次の通りである。

　　石油・天然ガス：主に東北・華北・西北地区

　　石炭：主に華北・西北地区

　　鉄：主に東北・華北・西南地区

　　銅：主に西南・西北・華東地区

　　鉛・亜鉛：全国の至る所に分布している

　　タングステン・錫・モリブデン・アンチモン・希土などの鉱物：主に華南・華北に分布

　　金・銀：全国的に分布しており、台湾も重要な産地である

　　リン：主に華南地区に分布している

　　主要な鉱物資源：

　　◆石炭：埋蔵量は世界一。判明している石炭の埋蔵量は1兆3778億トンで、主に華北・西北地区に分布し、山西省・陝西省・内蒙古自治区などに豊富な埋蔵量を持つ。

　　◆石油・天然ガス：主に西北地区に多くの埋蔵しており、続いて東北・華北・東南部沿海の大陸棚にある。2012年の中国国土資源公報によると、2011年末までに判明している石油・天然ガスの埋蔵量はそれぞれ32.4億トン・4兆立方メートルとなっている。

　　金属鉱産物：

　　◆鉄などの金属：埋蔵量が判明しているのは、鉄・マンガン・バナジウム・チタニウムなど。そのうち鉄鉱の埋蔵量は743.9億トンで主に遼寧省・河北省・山西省・四川省などに分布している。

　　◆非鉄金属：世界で発見された非鉄金属鉱はすべて中国にもあり、そのうち希土類・アンチモン・タングステンの埋蔵量は世界で上位を占める。

其他有趣的翻译