日语阅读学习：やぶ医者

　　导语：外语教育网小编精心为大家整理了日语复习资料，希望对大家有所帮助。

　　向こうから，お医者（いしゃ）がやってきました。

　　そこへ店（みせ）の小僧（こぞう）が，かけてきてぶつかり，医者は，弾み（はずみ）でで転（ころ）んでしまいました。

　　「ああ，危ないではないか，これ。」

　　医者は立ち上がって，小僧の襟首（えりくび）をつかまえ，手をあげて叩（たた）こうとしますと，小僧が，

　　「足で蹴（け）るのは構（かま）いませんが，手でぶつのだけは，ご勘弁（かんべん）ください。」

　　と言います。

　　医者は，可笑（おか）しなことを言うものだと思って，

　　「はて，なぜ，そのようなことを言う？」

　　と聞くと，小僧，

　　「足で蹴られても，命（いのち）はなくなりませんが，お手にかかると，とても助（たす）からないと，もっぱらの評判（ひょうばん）でございますから。」

其他有趣的翻译