中日精选阅读:未知の文化への心の旅
导语:外语教育网小编精心为大家整理了日语相关复习资料,希望对大家有所帮助。
未知の文化への心の旅
キァ」クにビーズ製の動物モチーフの小銭入れが、並んでいた。効率ばかりを考えて、無駄なデザインや遊び心を忘れてしまっている現代人。遠く中国の奥地で丁寧に手刺繍で作られたものかもしれない。心の旅をすることも必要だ。純愛や素朴な心のうちを素直に表現した小説やエッセイ本が売れているのも、心の旅をするためなのかも。センスがよくても、お洒落でも、遊ぶ心を失ってはならない。 在报摊上陈列着一种玻璃珠制的动物样式的零钱盒,对于只考虑效率,徒劳的设计和忘记游玩鈊的现代人来说,可能只有在遥远的中国内地说不定还有着作工精细的手工刺绣。展开一次心灵之旅是有必要的,那些直白的表达纯洁的爱情和朴素的心理的小说和小品书之所以畅销,也许正是大家想让自己的心灵作一样旅行。请不要丢失良好的感觉和爱打扮,好玩的那份纯真之心! ここ数年、アジアのエスニック感覚が好まれた。ベトナム、チベット、アフガニスタンなど行ったこともないような国の民芸品やアクセサリー、コスチュームまでもが、簡単に手に入る。モノを介して様々な国の文化を学ぶことは多い。1972年頃、日本やヨーロッパでペルーセーターが流行した。古代アンデス文化の抽象的な動物柄が多かったという。日本人が、アルパカという動物を知ったのもその頃。好奇心旺盛だった70年代、ニッポンは高度成長を遂げた。また未知の文化への旅が、始まろうとしている。元気になる証. 这些年,喜欢上亚洲种族的感觉,像越南,西藏,阿富汗呢没有去过的地方的一些国家的民间艺术品和装饰品,以至于戏装都很容易得到,(我)通过这些东西来学习各国的文化特色。1972年的时候,在日本和欧洲的秘鲁非常流行毛衣,其中以古代印第安文化中的抽象的动物花纹居多。日本人也是在那个时候知道叫"羊驼"的这种动物,在充满好奇心的70年代,日本完成了高速成长。打算再次对未知文化进行心灵之旅,是反映精神风貌的最好证明。
其他有趣的翻译
- 日语社会学论文一
- 日语社会学论文二
- 《毛选》日文翻译的一点体会
- 日语阅读:「もののけ姫」剧本
- 日语阅读:「耳をすませば」剧本
- 日语阅读:「となりのととろ」剧本
- 增强老师的日语经验
- 日语阅读:猿と蟹 (さるとかに)
- 日语阅读:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日语阅读:やまんばと牛方
- 日语:从「愛車(あいしゃ)」说起
- 日语阅读:水の三日(by芥川龍之介)
- 日语阅读:急増…国語世論調査
- 日语阅读:文化庁の日本語世論調査
- 日语阅读:かぐや姫
- 日语阅读:鶴の恩返し
- 日语阅读:《桃太郎》
- 日语阅读:浦島太郎
- 日语阅读:笠地蔵(かさじぞう)
- 日语阅读:カメとツル (亀と鶴)
- 日语阅读:舌切り雀
- 日语阅读:宝くらべ
- 成濑巳喜男小传
- 初级日语模拟题
- 日语社会学论文三
- 日语社会学论文四
网友关注
- 日语会话:意見の勧め
- 日语贸易对话:~クレームを処理する~(A)
- 日语口语:創立記念行事
- 日语口语:OA器機1
- 日语贸易对话:合意内容のチェック
- 日语口语:打ち合わせ
- 日语口语:面接
- 日语情景对话1:迷路的孩子
- 日语口语:OA器機2
- 日语情景对话3:到老师家做客
- 日语会话:貨物引き替え
- 日语情景对话11:约会归来
- 日语口语:女子大生用語の基礎知識──会話編
- 日语贸易对话:分割積出し
- 日语口语:どんな家にしましょうか
- ゲストの紹介
- 日语贸易对话:保険業務の紹介
- 日语贸易对话:株主特別優待セールのお誘い
- 日语会话:なんかこう、いい雰囲気なんだよ、これが
- 日语口语:人事異動
- 日语情景对话9:找房子
- 日语情景对话7:打电话邀约
- 日语会话:推迟
- 日语会话:支払い(支付)
- 日语口语:分割払い
- 日语贸易对话:共同宣伝の勧誘
- 日语口语:報告会
- 日语贸易对话:参考価格の提示
- 日语贸易对话:信用状決済
- 日语阅读:記者会見に潜入(スピーチ)
- 日语贸易对话:面接
- 日语口语:どの道を通りますか
- 日语会话:付保
- 日语贸易对话:表敬訪問
- 办公室日语:日本的経営
- 日语贸易对话:「料亭で」得意先を接待する
- 日语贸易对话:カタログ請求
- 日语贸易对话:包装改善について
- 日语情景对话2:已经决定好前进方向了吗?
- 日语口语:根回し
- 日语会话:コピー取りの依頼を断る
- 日语口语:積期
- 日语贸易对话:来客1
- 日语贸易对话:ファーム·オファー
- 日语贸易对话:いい品物は値段も高い
- 日语口语:税関で
- 日语口语:タイプ
- 日语贸易对话:値下げ要請
- 日语会话:迎え
- 日语贸易对话:保険条件の取決め
- こんにちは、谷村新司です。
- 日语贸易对话:償還条件について
- 日语会话:傷口を縫う
- 日语贸易对话:入札(投标)
- 日语情景对话5:挑选生日礼物
- 日语贸易对话:出国手続
- 日语贸易对话:保証
- 日语口语:電話の会話1
- 日语情景对话8:在电器店
- 日语口语:忘年会
- 日语贸易对话:歓迎と感謝の挨拶
- 日语贸易对话:来客2
- 日语贸易对话:意向の照会
- 日语会话:価格の商談
- 日语口语:電話の会話2
- 日语情景对话4:找兼职
- 日语口语:中国映画
- 日语口语:会话短篇2
- 日语贸易对话:商品の紹介
- 日语情景对话6:节日送礼
- 日语贸易对话:価格交渉
- 日语口语:电话会话
- 日语贸易对话:調印
- 日语会话:お名前はかねがね伺っております
- 情人絮语(日语)
- 日语口语:トラブルに遭う
- 日语会话:会議の日取りを決める
- 日语情景对话10:搬家
- 日语会话:部長によろしくとのことでした
- 日语口语:運って
- 日语贸易对话:~クレームを処理する~(B)
精品推荐
- 柯坪县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:28/13℃
- 乌鲁木齐市05月30日天气:晴转多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:20/10℃
- 建湖县05月30日天气:阴,风向:东北风,风力:<3级,气温:22/18℃
- 西沙群岛05月30日天气:多云,风向:西北风,风力:3-4级转4-5级,气温:33/28℃
- 澳门05月30日天气:多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:33/28℃
- 乌兰县05月30日天气:小雨,风向:西风,风力:<3级,气温:22/8℃
- 昭苏县05月30日天气:晴转阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:19/6℃
- 哈密地区05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:23/10℃
- 班玛县05月30日天气:小雨转晴,风向:南风,风力:3-4级转<3级,气温:21/5℃
- 英吉沙县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:28/15℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 《走遍日本》Ⅱ 情景会话:七 家庭访问
- 日语词汇学习资料:初级上册 单词46
- 大義親を滅す
- 日语语法学习:标准日语句型学习(十一)
- 日语口语教程42:社内通知(1)
- 【听故事学日语辅导】猎人和狮子的较量
- 日语 常用语法487句
- 日语新闻核心词汇 经济篇(07)
- 双语阅读:睡太郎在想什么呢?
- 日语辅导资料之扶桑快报阅读精选素材78
- 小仓百人一首(45)
- 日语会话:舌がこえてる
- 货物及运输之专用日语
- 日语考试专题辅导资料之词汇集合10
- 日语情景对话:ふる 吹了
- 柯南:动漫中最帅气的眼镜男
- 日语阅读:東山文化・文化
- ジパングの由来
- 日语3、4级进阶阅读-45(キヨスク)
- 日语3、4级进阶阅读-117(日本の慣用句)
- 日语语法讲解:日本语能力考试四级语法详解(3)
- 部分机械日语
- 日语拟声词-拟态词系列54
- 日语一、二级语法逐个练习-22
- 日语一、二级语法逐个练79
- 基础语法从头学:新标日初级第22课