出席会议
A:先ほど部長から通知をいただきまして、今週の金曜日午後二時に二階の会議室で会議を開くとのことでした。
B:分かりました なんについての会議でしょうか?
C:何か用意すべきものはありませんか?
A:今度の展覧会に関して、検討する会議するらしいです。展覧会に関する資料をお持ちください。
A:刚才部长通知本周五下午两点,在耳聋会议室开会
B:知道了,关于什么的会议啊
C:有什么需要准备的?
A:关于这次展览会的讨论。请带好展览会的相关资料。
A:金曜日の午後 展覧会についての会議をひらくけんなんですが、部長は急に急用で出張することになりましたので、来週の月曜日に延期させてもらいたいのことです。
B:金曜日の会議が来週の月曜日に延期することになったということですね、確かにお伝えします。
A:それに今度の企画に参加したこばやしさんに、連絡お願いします。
B:わかりました。
A:星期五下午要开关于展览会的会议,部长马上要出差,会议腿至下个星期的星期二。
B:星期五的会议延期到下个星期二了。我会传达的
A:然后你在联络一下参加企画的小林,拜托了
B:知道了
会議室「かいぎしつ」会议室
用意「ようい」 提前 事先
計画「けいかく」 计划
連絡「れんらく」 联络
確認「かくにん」 确认
協力「きょうりょく」 帮助
発言「はつげん」 发言
担当者「たんとうしゃ」 负责人
延期「えんき」 延期
計画「けいかく」 计划
出席「しゅっせき」 企划
其他有趣的翻译
- 日语社会学论文一
- 日语社会学论文二
- 《毛选》日文翻译的一点体会
- 日语阅读:「もののけ姫」剧本
- 日语阅读:「耳をすませば」剧本
- 日语阅读:「となりのととろ」剧本
- 增强老师的日语经验
- 日语阅读:猿と蟹 (さるとかに)
- 日语阅读:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日语阅读:やまんばと牛方
- 日语:从「愛車(あいしゃ)」说起
- 日语阅读:水の三日(by芥川龍之介)
- 日语阅读:急増…国語世論調査
- 日语阅读:文化庁の日本語世論調査
- 日语阅读:かぐや姫
- 日语阅读:鶴の恩返し
- 日语阅读:《桃太郎》
- 日语阅读:浦島太郎
- 日语阅读:笠地蔵(かさじぞう)
- 日语阅读:カメとツル (亀と鶴)
- 日语阅读:舌切り雀
- 日语阅读:宝くらべ
- 成濑巳喜男小传
- 初级日语模拟题
- 日语社会学论文三
- 日语社会学论文四
网友关注
- 日语一词多用(2)
- 标日中级笔记:第20课
- 日语基础阶段句型例讲(2)
- 日语中表示并列的几个惯用型
- 日语二级文法解析190--判断/评价 单元练习 3
- 日语二级文法解析197--可能 10-7
- 日语二级文法解析191--可能 10-1
- 日语基础教程第3讲
- 敬语课堂:即使正确也最好不要用的敬语
- 日语二级文法解析187--判断/评价 9-2
- 日语二级文法解析198--可能 单元练习 1
- 日语二级文法解析196--可能 10-6
- 日语一级语法精简:条件
- 日语一词多用(1)
- 日语一级语法精简:関係並列
- 各种句型的简体句和敬体
- によって等修饰性惯用型
- 日语句子成份 第1讲
- 日语一级语法精简:逆接仮定
- 标日中级笔记:第16课
- ようだ和みたいだ的异同
- 日语たり的用法
- 敬语课堂:电话联络篇
- 日语二级文法解析186--判断/评价 9-26
- 敬语课堂:あなた
- 敬语课堂:打工用语
- 日语中一些容易出错的词汇2
- 特殊ら行五段动词
- 日语二级文法解析199--可能 单元练习 2
- 敬语课堂:职场面谈篇
- 敬语课堂:お~する
- 敬语课堂:“ご” “お”
- 形容词连用形的う音变
- 标日中级笔记:第15课
- 日语基础教程第5讲
- 敬语课堂:おはよう?
- 日语“何”的读法
- 日语兼ねる的用法
- 日语二级文法解析182--判断/评价 9-22
- れる和られる的辨别
- 日语一级语法精简:断定
- 日语二级文法解析181--判断/评价 9-21
- 日语基础阶段句型例讲(3)
- 敬语课堂:职场书面用语篇
- 敬语课堂:使用敬语进行自我介绍
- 日语一级语法精简:時
- 日语二级文法解析188--判断/评价 单元练习 1
- 标日中级笔记:第14课
- 日语二级文法解析179--判断/评价 9-19
- 标日中级笔记:第13课
- 日语一级语法精简:程度
- 标日中级笔记:第19课
- 日语句子成份 第3讲
- 标日中级笔记:第17课
- 日语一级语法精简:様子状態
- “地点に”和“地点で”的简单辨析
- 日语二级文法解析185--判断/评价 9-25
- 敬语课堂:“あれ”、“それ”
- 日语一级语法精简:原因目的
- 标日中级笔记:第18课
- 日语句子成份 第2讲
- 敬语课堂:误用最多日语措辞
- 敬语课堂:没赶上电车
- 日语基础教程第1讲
- 日语基础教程第2讲
- 主谓谓语句
- 日语二级文法解析183--判断/评价 9-23
- 日语二级文法解析184--判断/评价 9-24
- 日语中一些容易出错的词汇
- 日语学习基础句型例解(1)
- 敬语课堂:電話マナー
- 敬语课堂:もしもし
- 敬语课堂:ご苦労さま お疲れ様
- 日语二级文法解析195--可能 10-5
- 日语二级文法解析189--判断/评价 单元练习 2
- 日语二级文法解析194--可能 10-4
- 日语二级文法解析192--可能 10-2
- 日语基础教程第4讲
- 日语二级文法解析180--判断/评价 9-20
- 关于なくて和ないで
- 日语二级文法解析193--可能 10-3
精品推荐
- 柯坪县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:28/13℃
- 乌鲁木齐市05月30日天气:晴转多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:20/10℃
- 建湖县05月30日天气:阴,风向:东北风,风力:<3级,气温:22/18℃
- 西沙群岛05月30日天气:多云,风向:西北风,风力:3-4级转4-5级,气温:33/28℃
- 澳门05月30日天气:多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:33/28℃
- 乌兰县05月30日天气:小雨,风向:西风,风力:<3级,气温:22/8℃
- 昭苏县05月30日天气:晴转阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:19/6℃
- 哈密地区05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:23/10℃
- 班玛县05月30日天气:小雨转晴,风向:南风,风力:3-4级转<3级,气温:21/5℃
- 英吉沙县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:28/15℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 《走遍日本》Ⅱ 情景会话:七 家庭访问
- 日语词汇学习资料:初级上册 单词46
- 大義親を滅す
- 日语语法学习:标准日语句型学习(十一)
- 日语口语教程42:社内通知(1)
- 【听故事学日语辅导】猎人和狮子的较量
- 日语 常用语法487句
- 日语新闻核心词汇 经济篇(07)
- 双语阅读:睡太郎在想什么呢?
- 日语辅导资料之扶桑快报阅读精选素材78
- 小仓百人一首(45)
- 日语会话:舌がこえてる
- 货物及运输之专用日语
- 日语考试专题辅导资料之词汇集合10
- 日语情景对话:ふる 吹了
- 柯南:动漫中最帅气的眼镜男
- 日语阅读:東山文化・文化
- ジパングの由来
- 日语3、4级进阶阅读-45(キヨスク)
- 日语3、4级进阶阅读-117(日本の慣用句)
- 日语语法讲解:日本语能力考试四级语法详解(3)
- 部分机械日语
- 日语拟声词-拟态词系列54
- 日语一、二级语法逐个练习-22
- 日语一、二级语法逐个练79
- 基础语法从头学:新标日初级第22课