新版标日初级语法(第46课)
外语教育网小编为大家精心整理了新版标日初级语法,希望对您日语学习有所帮助。
第46课
1、 名+の/动(简体形)ようです② [比喻]
名/动(简体形)みたいです② [比喻]
▲これは柔らかくて,まるで本物の毛皮のようです。(这个软软呼呼的,好像真皮一样。)
▲まるでヨーロッパの町並みを見ているようですね。(真像看到了欧洲的街道)
▲この野菜,まるで果物みたいですね。(这种菜好像水果一样)
除了表示推测以外,这两个形式还可以用来表示比喻。表示比喻时多与副词“まるで” 呼应使用。
▲まるでテレビのドラマのような出来事ですね。(真好像是电视剧里发生的事情一样)
▲鳥のように空を飛んでみたいなあ。(我想像小鸟一样在天空飞翔)
▲先生みたいに上手に日本語が話せるようにないたいです。(我想像老师那样流利地说日语)
除了用于句尾以外,经常以“~ような/みたいな+名词”或“~ように/また いに+动词/形容词”的形式来修饰名词、动词或形容词。
2、名1+らしい+名2 [典型性]
▲この着物はいかにも日本らしい柄ですね。(这件和服的花纹是典型的日本式)
▲今日は春らしい天気です。(今天像是春天的天气)
▲南京路はいかにも上海らしい所ですよ。(南京路是上海最具代表性的地方)
“~らしい”还可以用“名词1+らしい+名词2”的形式,即接在“名词1”后表示“名 词2”具有“名词1”的典型特征。这种情况下多与副词“いかにも”呼应使用。
▲仕事らしい仕事はしたことがありません。(我没干过像样的工作)
▲このごろ忙しくて,食事らしい食事をしていません。(最具很忙,没正经吃过一顿饭。)
※
3、名 [时间] までに
▲明日の9時までにこの書類を完成させなければなりません。(明天9点之前必须完成这份文件)
▲今月の末までに,新しい家を見つけたいです。(在月底之前我想找到一处新房子)
▲来月の初めまでには事務所開設の準備を済ませたいです。(下个月初之前,要完成开设事务所的所有准备工作。)
“時間 じかん +まで”表示动作持续的最后时间,如“3時 じ までレポートを書 か きます(报告写 到3点)”意思时写的动作持续到3点。而在形式上与此相似的“時間 じかん +までに”,则表示 某种事态发生或完成的期间的终点,如“3時 じ までにレポートを書 か きます(3点以前完成报 告)”表示完成报告的截止时间是3点。
4、名+の/动(简体形)+ 間
▲学校が休みの間,アルバイトをするつまりなんだ。(我打算在学校放假的时候打工)
▲部屋の中を見ている間,ずっと外で車の音がしていましたよ。(我们在看房间里面的时候,外面一直是过车的噪音。)
▲わたしが留学している間に,家の周りもずいぶん変わりました。(我留学期间,我家那一带发生了很大的变化。)
▲子供が寝ている間に,部屋を掃除しました。(趁孩子睡觉的时候,我打扫了房间。)
あいだ / 間 あいだ に “~ 間 あいだ ”表示某种行为或事态持续的时间段,如“学 校 がっこう が休 やす みの 間 あいだ ,アルバイ トをします(学校放假期间,我在打工)”表示打工所持续的时间段。“~ 間 あいだ ”多与副词“ずっと”一起使用。“~ 間 あいだ ”表示某种行为或事态发生或完成的时间范围,如“ 学 校 がっこう が 休 やす みの 間 あいだ に,アルバイトをします(学校放假期间,我想打工)”表示“打工”这一 行为将发生在假期内。
5、名のような味あじ /*においがします
▲この牛乳,変な味がするけど,いつ買ったの?(这牛奶有股怪味儿,你什么时候买的?)
感觉到某种味道或气味时用“ 味 あじ /においがします(有味道/气味)”。
▲この野菜,レモンのような味がしますね。(这菜有股柠檬的味道)
▲このスープは,日本のみそ汁のようなにおいがします。(这汤有股日本酱汤的味道)
在这种表达的 基础上,前面再加上本课所学的表示比喻的“~ようです”,就成为了“~のような味/に おいがします”的形式。
▲外で子供の声がします。(外面有孩子们的声音)
▲外でずっと車の音がしていましたよ。(外面一直有汽车的声音)
▲ここには昔来たことがある感じがします。(我觉得以前来过这里)
除了“味/におい”之外,表示听觉的,如“声 こえ / 音 おと (声音)”, 表示感觉的,如“感 かん じ(感觉)”※等也用“~がします”的形式,即“声 こえ /音 おと / 感 かん じ がします(有声音/感觉)”。这里的“~します”绝对不能说成“~あります”。
▲さっきから,ちょっと吐き気がするんです。(从刚才开始,觉得有点儿恶心。)
其他有趣的翻译
- 日语社会学论文一
- 日语社会学论文二
- 《毛选》日文翻译的一点体会
- 日语阅读:「もののけ姫」剧本
- 日语阅读:「耳をすませば」剧本
- 日语阅读:「となりのととろ」剧本
- 增强老师的日语经验
- 日语阅读:猿と蟹 (さるとかに)
- 日语阅读:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日语阅读:やまんばと牛方
- 日语:从「愛車(あいしゃ)」说起
- 日语阅读:水の三日(by芥川龍之介)
- 日语阅读:急増…国語世論調査
- 日语阅读:文化庁の日本語世論調査
- 日语阅读:かぐや姫
- 日语阅读:鶴の恩返し
- 日语阅读:《桃太郎》
- 日语阅读:浦島太郎
- 日语阅读:笠地蔵(かさじぞう)
- 日语阅读:カメとツル (亀と鶴)
- 日语阅读:舌切り雀
- 日语阅读:宝くらべ
- 成濑巳喜男小传
- 初级日语模拟题
- 日语社会学论文三
- 日语社会学论文四
网友关注
- 日本Twitter超微获奖小说——佳作奖篇之五
- 开导
- 中日白话文对照阅读:孫子の兵法(兵勢篇3)
- 日语双语阅读:鸠山首相辞职前一天的坚持
- 日本民间故事:被金钱迷惑的负心汉
- 日语考试备考资料之阅读素材03
- 日语阅读:日本語の数詞に潜む謎
- 趣味日语阅读:头顶生花
- 日语阅读之松下电器召回
- PS与VS
- 日语笑话:下吕
- 日语笑话:乞丐与福神
- 日语阅读:生命中不能承受之痛
- 日语笑话:年糕小豆汤
- 日本民间故事:编个故事,吃饱肚子
- 趣味日语阅读:那就全拜托您了
- 日语笑话:打错了
- 很像糖人吧
- 中日白话文对照阅读:孫子の兵法(兵勢篇1)
- 世界上最危险的道路之Grimsel Pass
- 日语笑话:ととの目
- 【日语流行语】——“あげぽよ”是神马?
- 日语学习阅读范文:天声人语 来自日食的警告
- 日语笑话:问问马吧
- 《源氏物语》夕阳卷日语原文
- 日语考试备考资料之阅读素材08
- 日语阅读范文:日常生活之旅
- 中日白话文对照阅读:孫子の兵法(兵勢篇2)
- 日语阅读:东京爱情故事节选
- 日语笑话:小心痴汉
- 耳朵远
- 日本Twitter超微获奖小说——优秀作品篇之一
- 趣味日语阅读:胃口更大
- 多想想那些幸福的事(日汉对照)
- 日语阅读复习:劳动问题
- 日语考试备考资料之阅读指导10
- 日语阅读:桃太郎
- 八招巧妙拒绝男性告白(双语)
- 日语阅读:日本人的缩小意识
- 日语笑话:用心
- 日语考试备考资料之阅读指导01
- 日语笑话:播音员
- 日本Twitter超微获奖小说——优秀作品篇之二
- 日语学习阅读范文:人机对弈 电脑获胜
- 日本民间故事:爱吃烤鱼的老爷
- 日语考试备考资料之阅读素材04
- 10日元的硬币
- 日语阅读辅导:《安妮日记》
- 日语阅读:熊猫通-大熊猫相关奇闻逸事揭密
- 日语笑话:眼药与伟哥
- 住了一次后就不会离开
- 日语笑话:流鼻血
- 日语笑话:吃饭礼仪
- 日语笑话:预约旅馆
- 日语笑话:太暗了
- 日语笑话:庸医
- 日语阅读之秋的问候
- 双语阅读:忍冬,迎寒怒放的花
- 日语考试备考资料之阅读素材07
- 日语故事:大灰狼与七只小羊
- 日语阅读:中国の民間楽器
- 日本Twitter超微获奖小说——佳作奖篇之六
- 日语笑话:儿童请注意危险
- 日语笑话:圣诞老人加班中
- 日本民间故事:豆腐和酱的争吵
- 日本民间故事:情深姐妹和狠心继母
- 流浪汉
- 日语笑话:火灾和急救
- 日语考试备考资料之阅读素材06
- 日语阅读:洗手不干与洗净脚
- 日语笑话:进去出不来
- 趣味日语阅读:屁股不同
- 日本Twitter超微获奖小说——佳作奖篇之七
- 中日白话文对照阅读:孫子の兵法(虚実篇6)
- 日语笑话:偷柿子的贼
- 日语阅读:电话
- 日语考试备考资料之阅读素材05
- 日本民间故事:保持房间整洁的三大原则
- 日本Twitter超微获奖小说——优秀作品篇之三
- 日本民间故事:火灾的预言
- 日语考试备考资料之阅读素材02
精品推荐
- 柯坪县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:28/13℃
- 乌鲁木齐市05月30日天气:晴转多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:20/10℃
- 建湖县05月30日天气:阴,风向:东北风,风力:<3级,气温:22/18℃
- 西沙群岛05月30日天气:多云,风向:西北风,风力:3-4级转4-5级,气温:33/28℃
- 澳门05月30日天气:多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:33/28℃
- 乌兰县05月30日天气:小雨,风向:西风,风力:<3级,气温:22/8℃
- 昭苏县05月30日天气:晴转阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:19/6℃
- 哈密地区05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:23/10℃
- 班玛县05月30日天气:小雨转晴,风向:南风,风力:3-4级转<3级,气温:21/5℃
- 英吉沙县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:28/15℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 《走遍日本》Ⅱ 情景会话:七 家庭访问
- 日语词汇学习资料:初级上册 单词46
- 大義親を滅す
- 日语语法学习:标准日语句型学习(十一)
- 日语口语教程42:社内通知(1)
- 【听故事学日语辅导】猎人和狮子的较量
- 日语 常用语法487句
- 日语新闻核心词汇 经济篇(07)
- 双语阅读:睡太郎在想什么呢?
- 日语辅导资料之扶桑快报阅读精选素材78
- 小仓百人一首(45)
- 日语会话:舌がこえてる
- 货物及运输之专用日语
- 日语考试专题辅导资料之词汇集合10
- 日语情景对话:ふる 吹了
- 柯南:动漫中最帅气的眼镜男
- 日语阅读:東山文化・文化
- ジパングの由来
- 日语3、4级进阶阅读-45(キヨスク)
- 日语3、4级进阶阅读-117(日本の慣用句)
- 日语语法讲解:日本语能力考试四级语法详解(3)
- 部分机械日语
- 日语拟声词-拟态词系列54
- 日语一、二级语法逐个练习-22
- 日语一、二级语法逐个练79
- 基础语法从头学:新标日初级第22课