有声日语:村を救ったさそり君
导语:日语学习辅导。下面就随外语教育网小编一起来学习一下吧O(∩_∩)O~~ |
朗読:茅原実里
さそり君は村では嫌われ者でした。それは大きいなはさみと毒の尻尾があったからです。
「仆も皆と仲良く游びたいなあ。でも、仆とは谁も游んでくれないんだ。」
さそり君も本当は皆の间の中に入りたかったのです。
そんなある日、村に事件が起きました。それはかかったら3日で死んでしまうという毒の伝染病でした。さそり君だけは毒の免疫があるため、伝染病にはかからなかったのです。でも、村の皆は苦しそうに倒れています。
「どうしよう、どうしよう、このままだと皆が死んでしまうよ。」
さそり君はどうしていいのか分かりません。さそり君は祈りました。
「神様、どうか村の皆を救ってください。」
すると风の声に乗って、何処からともなく声が闻こえてきたのです。
「山を三つ越えた泉の水瓶を精霊を寻ねなさい。」
さそり君は泉を目指した走りました。険しい山道を一つ越えて、二つ超えて、そして最後の三つ目の山を越えた时、绮丽な泉を见つけました。
「泉の精霊様、村の皆を助けてください。」さそり君は大きな声で叫びました。
すると泉の中から水瓶の精霊が现れて。
「ここへ来たわけは、风の便りで闻いております。村の人を助ける薬が欲しいのなら、あなたの大事なものを二ついただかなければなりません。」水瓶の精霊がそういうと。
「仆はどうなってもいいので薬をください。お愿いします。」さそり君は必死にお愿いしました。
村の人から仲间外れにされていたさそり君はそれでも村の皆が大好きだったのです。
「それではこの薬を持っていきなさい。薬を使った时あなたの大事な物が二つ无くなりでしょう。」
さそり君は急いで村へ戻りました。そして水瓶の精霊からもらった薬を村の皆に饮ませると皆元気になりました。
するとその时さそり君の毒の尻尾からは毒が消え、大きなはさみは人を伤つけない可爱いはさみに変化したのです。
さそり君は村の英雄となり、皆がさそり君を称えました。
精霊は顽张ったさそり君のために二つのプレゼントを赠ったのです。
お仕舞い。
其他有趣的翻译
- 日语社会学论文一
- 日语社会学论文二
- 《毛选》日文翻译的一点体会
- 日语阅读:「もののけ姫」剧本
- 日语阅读:「耳をすませば」剧本
- 日语阅读:「となりのととろ」剧本
- 增强老师的日语经验
- 日语阅读:猿と蟹 (さるとかに)
- 日语阅读:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日语阅读:やまんばと牛方
- 日语:从「愛車(あいしゃ)」说起
- 日语阅读:水の三日(by芥川龍之介)
- 日语阅读:急増…国語世論調査
- 日语阅读:文化庁の日本語世論調査
- 日语阅读:かぐや姫
- 日语阅读:鶴の恩返し
- 日语阅读:《桃太郎》
- 日语阅读:浦島太郎
- 日语阅读:笠地蔵(かさじぞう)
- 日语阅读:カメとツル (亀と鶴)
- 日语阅读:舌切り雀
- 日语阅读:宝くらべ
- 成濑巳喜男小传
- 初级日语模拟题
- 日语社会学论文三
- 日语社会学论文四
网友关注
- 【早安日语】第315讲
- 【早安日语】第321讲
- 完美主义(中日对照)
- 【早安日语】第278讲
- 【早安日语】第282讲
- 【早安日语】第274讲
- 【早安日语】第292讲
- 【早安日语】第302讲
- 世界最美女政治家滕川名列第一
- 【早安日语】第328讲
- 【早安日语】第277讲
- 中日对照:蔬菜
- 【早安日语】第327讲
- 【早安日语】第285讲
- 【早安日语】第318讲
- 【早安日语】第303讲
- 【早安日语】第314讲
- 【早安日语】第324讲
- 【早安日语】第310讲
- 金庸“这是全中国人的奖”(中日对照)
- 【早安日语】第293讲
- 10大流行语带你回忆中国30年
- 【早安日语】第330讲
- 【早安日语】第279讲
- 【早安日语】第289讲
- 等待与忍耐(中日对照)
- 【早安日语】第269讲
- 栅栏里的人生(中日对照)
- 【早安日语】第298讲
- 中日对照阅读:我最讨厌香蕉
- 【早安日语】第276讲
- 【早安日语】第322讲
- 【早安日语】第283讲
- 【早安日语】第307讲
- 日语阅读:結婚と仕事
- 【早安日语】第295讲
- 【早安日语】第331讲
- 【早安日语】第325讲
- 【早安日语】讲议
- 【早安日语】第271讲
- 【早安日语】第311讲
- 日语阅读:謙譲の美徳
- 【早安日语】第286讲
- 【早安日语】第270讲
- 【早安日语】第272讲
- 【早安日语】第299讲
- 【早安日语】第273讲
- 日语阅读:吉田さん一家の問題
- 【早安日语】第316讲
- 雪、大雪 雪,大雪
- 【早安日语】第288讲
- 【早安日语】第317讲
- 日本第一黑社会头目皈依佛门(中日对照)
- 【早安日语】第296讲
- 【早安日语】第284讲
- 【早安日语】第268讲
- 【早安日语】第297讲
- 【早安日语】第304讲
- 【早安日语】第287讲
- 大型企业进一步扩大裁减人员(中日对照)
- 【早安日语】第309讲
- 【早安日语】第300讲
- 【早安日语】第281讲
- 【早安日语】第312讲
- G20会中会之“胡麻会”(中日对照)
- 日语阅读:乞食と福の神
- 【早安日语】第301讲
- 【早安日语】第290讲
- 【早安日语】第320讲
- 【早安日语】第308讲
- 【早安日语】第305讲
- 【早安日语】第306讲
- 【早安日语】第275讲
- 【早安日语】第313讲
- 【早安日语】第329讲
- 【早安日语】第323讲
- 【早安日语】第280讲
- 【早安日语】第294讲
- 【早安日语】第326讲
- 【早安日语】第291讲
- 【早安日语】第319讲
精品推荐
- 柯坪县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:28/13℃
- 乌鲁木齐市05月30日天气:晴转多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:20/10℃
- 建湖县05月30日天气:阴,风向:东北风,风力:<3级,气温:22/18℃
- 西沙群岛05月30日天气:多云,风向:西北风,风力:3-4级转4-5级,气温:33/28℃
- 澳门05月30日天气:多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:33/28℃
- 乌兰县05月30日天气:小雨,风向:西风,风力:<3级,气温:22/8℃
- 昭苏县05月30日天气:晴转阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:19/6℃
- 哈密地区05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:23/10℃
- 班玛县05月30日天气:小雨转晴,风向:南风,风力:3-4级转<3级,气温:21/5℃
- 英吉沙县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:28/15℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 《走遍日本》Ⅱ 情景会话:七 家庭访问
- 日语词汇学习资料:初级上册 单词46
- 大義親を滅す
- 日语语法学习:标准日语句型学习(十一)
- 日语口语教程42:社内通知(1)
- 【听故事学日语辅导】猎人和狮子的较量
- 日语 常用语法487句
- 日语新闻核心词汇 经济篇(07)
- 双语阅读:睡太郎在想什么呢?
- 日语辅导资料之扶桑快报阅读精选素材78
- 小仓百人一首(45)
- 日语会话:舌がこえてる
- 货物及运输之专用日语
- 日语考试专题辅导资料之词汇集合10
- 日语情景对话:ふる 吹了
- 柯南:动漫中最帅气的眼镜男
- 日语阅读:東山文化・文化
- ジパングの由来
- 日语3、4级进阶阅读-45(キヨスク)
- 日语3、4级进阶阅读-117(日本の慣用句)
- 日语语法讲解:日本语能力考试四级语法详解(3)
- 部分机械日语
- 日语拟声词-拟态词系列54
- 日语一、二级语法逐个练习-22
- 日语一、二级语法逐个练79
- 基础语法从头学:新标日初级第22课