中国百科（日语版）第三章：経済~社会主義市場経済体制
3、社会主義市場経済体制
1949年、新中国成立以降の30年間、中国政府は一貫して計画経済体制を推進し、専門の政府機構が各分野の経済発展目標を計画・制定していた。この体制は中国経済を目標に沿って計画的かつ安定的に発展させたが、経済そのものの活力と発展のスピードをひどく束縛していた。
1970年代末、中国は計画経済体制の改革を始めた。1978年、中国は農村地区で世帯生産請負責任制を主とする責任制度を始めた。1984年経済体制の改革は農村部から都市部に移り、1992年社会主義市場経済体制の確立という改革の方向を定めた。
2003年10月、中国は社会主義市場経済体制の更なる完成を目指すという目標と任務を明確にした。つまり、都市と農村、各地域、経済と社会、人間と自然それぞれの全体的な発展を目指し、国内の発展と対外開放の要求を満たす。資源配置における市場の基本的な役割を更に発揮させ、企業の活力と競争力を強化し、国のマクロ経済に対するコントロールを整備する。そして、政府の社会管理と公共サービスの機能を整え、「いくらかゆとりのある社会」を全面的に樹立するために、強力な体制上の保障を提供する。その主な任務は、公有制を主体とする多種の所有制経済の共同発展という基本的な経済体制の充実；都市部と農村部の2次元経済構造の調整に役立つ体制の確立；地域経済のバランスのとれた発展を促進する体制の形成；統一的・開放的かつ競争秩序の良い現代的市場体制の確立；マクロ的なコントロールシステム・行政管理システムと経済・法律制度の整備；就業・所得配分と社会保障制度の整備；経済と社会の持続可能な発展を促す体制作りなどである。
計画によると、2010年までに中国は比較的整った社会主義市場経済体制を確立し、2020年までに比較的成熟した社会主義市場経済体制を確立することになっている。
其他有趣的翻译
- 日语社会学论文一
- 日语社会学论文二
- 《毛选》日文翻译的一点体会
- 日语阅读：「もののけ姫」剧本
- 日语阅读：「耳をすませば」剧本
- 日语阅读：「となりのととろ」剧本
- 增强老师的日语经验
- 日语阅读：猿と蟹 (さるとかに)
- 日语阅读：一寸法師(いっすんぼうし)
- 日语阅读：やまんばと牛方
- 日语：从「愛車(あいしゃ)」说起
- 日语阅读：水の三日(by芥川龍之介)
- 日语阅读：急増…国語世論調査
- 日语阅读：文化庁の日本語世論調査
- 日语阅读：かぐや姫
- 日语阅读：鶴の恩返し
- 日语阅读：《桃太郎》
- 日语阅读：浦島太郎
- 日语阅读：笠地蔵(かさじぞう)
- 日语阅读：カメとツル (亀と鶴)
- 日语阅读：舌切り雀
- 日语阅读：宝くらべ
- 成濑巳喜男小传
- 初级日语模拟题
- 日语社会学论文三
- 日语社会学论文四
网友关注
- 2013年日本流行词汇（8）
- 学新鲜热词：减压食物篇
- 日本新潮词汇（9）
- 日语单词学习超简单：柠檬
- 日语百家姓（10）
- 日语高频常用词汇（02）
- 日语高频常用词汇（43）
- 日语新语（8）
- 日本新潮词汇（1）
- 日语高频常用词汇（13）
- 日语高频常用词汇（06）
- 日语高频常用词汇（44）
- 学新鲜热词：不穿裤子搭地铁日篇
- 2013年日本流行词汇（2）
- 日语新语（4）
- 日语高频常用词汇（34）
- 日语百家姓（02）
- 日语百家姓（01）
- 日本新潮词汇（6）
- 日本新潮词汇（7）
- 日语百家姓（07）
- 日语高频常用词汇（12）
- 日语百家姓（09）
- 2013年日本流行词汇（4）
- 日本新潮词汇（5）
- 日本新潮词汇（3）
- 日语高频常用词汇（14）
- 日语新语（2）
- 日语高频常用词汇（22）
- 学新鲜热词：世界自闭症日篇
- 学新鲜热词：十大好零食篇
- 日语百家姓（13）
- 日语单词学习超简单：土鸡
- 2013年日本流行词汇（5）
- 学新鲜热词：十二生肖篇
- 学新鲜热词：红酒面膜篇
- 学新鲜热词：奥斯卡金像奖篇
- 日语新语（3）
- 学新鲜热词：北京咳篇
- 日语百家姓（05）
- 日语高频常用词汇（03）
- 学新鲜热词：植树节篇
- 日语高频常用词汇（23）
- 学新鲜热词：蔬菜价格疯涨篇
- 学新鲜热词：光棍节网购篇
- 日语百家姓（08）
- 日语高频常用词汇（05）
- 日语新语（10）
- 日语新语（9）
- 日语高频常用词汇（08）
- 日本新潮词汇（2）
- 日语百家姓（06）
- 2013年日本流行词汇（9）
- 学新鲜热词：消费者权益保护篇
- 日语百家姓（11）
- 日语高频常用词汇（07）
- 日语新语（6）
- 日语高频常用词汇（15）
- 日语高频常用词汇（04）
- 日语百家姓（04）
- 日语新语（1）
- 日语高频常用词汇（24）
- 日语百家姓（12）
- 2013年日本流行词汇（3）
- 学新鲜热词：日本女儿节篇
- 2013年日本流行词汇（1）
- 日语新语（7）
- 日语新语（5）
- 日语高频常用词汇（11）
- 日语高频常用词汇（09）
- 日本新潮词汇（4）
- 日语高频常用词汇（10）
- 日语高频常用词汇（01）
- 日语百家姓（03）
- 学新鲜热词：十大坏零食篇
- 2013年日本流行词汇（7）
- 学新鲜热词：睡眠时间与死亡危险率篇
- 日语高频常用词汇（25）
- 2013年日本流行词汇（6）
- 日语高频常用词汇（33）
- 日本新潮词汇（8）
精品推荐
- 柯坪县05月30日天气:阴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：28/13℃
- 乌鲁木齐市05月30日天气:晴转多云，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：20/10℃
- 建湖县05月30日天气:阴，风向：东北风，风力：<3级，气温：22/18℃
- 西沙群岛05月30日天气:多云，风向：西北风，风力：3-4级转4-5级，气温：33/28℃
- 澳门05月30日天气:多云，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：33/28℃
- 乌兰县05月30日天气:小雨，风向：西风，风力：<3级，气温：22/8℃
- 昭苏县05月30日天气:晴转阴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：19/6℃
- 哈密地区05月30日天气:晴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：23/10℃
- 班玛县05月30日天气:小雨转晴，风向：南风，风力：3-4级转<3级，气温：21/5℃
- 英吉沙县05月30日天气:阴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：28/15℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 《走遍日本》Ⅱ 情景会话：七 家庭访问
- 日语词汇学习资料：初级上册 单词46
- 大義親を滅す
- 日语语法学习：标准日语句型学习（十一）
- 日语口语教程42：社内通知（1）
- 【听故事学日语辅导】猎人和狮子的较量
- 日语 常用语法487句
- 日语新闻核心词汇 经济篇（07）
- 双语阅读：睡太郎在想什么呢？
- 日语辅导资料之扶桑快报阅读精选素材78
- 小仓百人一首（45）
- 日语会话：舌がこえてる
- 货物及运输之专用日语
- 日语考试专题辅导资料之词汇集合10
- 日语情景对话：ふる 吹了
- 柯南：动漫中最帅气的眼镜男
- 日语阅读：東山文化・文化
- ジパングの由来
- 日语3、4级进阶阅读－45（キヨスク）
- 日语3、4级进阶阅读－117（日本の慣用句）
- 日语语法讲解：日本语能力考试四级语法详解（3）
- 部分机械日语
- 日语拟声词-拟态词系列54
- 日语一、二级语法逐个练习－22
- 日语一、二级语法逐个练79
- 基础语法从头学：新标日初级第22课