中国百科(日语版)第五章:旅行~中国旅行でのビザ
7.中国旅行でのビザ
中国旅行の第一歩として、ビザ取得は非常に重要である。外国から中国へ来る前に、所在国にある中国大使館や領事館で旅行ビザを申請する必要がある。
2013年9月から新たな規定が実施され、ビザはC、D、F、L、G、J、M、R、Q、S、X、Zの12種類に分けられ、就労、留学、訪問、旅行、通過、乗務、記者、親族・知人訪問などである。そのうち、Lビザは観光ビザで、団体で観光する際には、「団体L」のビザが発行される。
9人以上から団体として「団体旅行ビザ」の申請ができる。2013年10月1日から実施された中国旅行法には、観光客は違法滞在してはならず、団体観光客は団体を離れてはいけないことが定められている。
深圳、珠海、厦門などの経済特別区に行く場合、直接これらの地区のビザ申請機関で「特別区旅行ビザ」が申請できる。海南省を観光する場合、滞在期間が15日間を超えなければ、臨時に海口、或いは三亜で入国ビザを取得できる。香港にいる外国人が団体で深圳を旅行する場合、72時間以内ならばビザは必要ない。
チベット自治区では、交通、インフラ施設や接客能力などを考慮し、ここを旅行する際は確認書を必要とする。海外の団体がチベットを観光する際には、チベット自治区国際旅行社による手続きが必要で、10〜14日間の申請期間が必要。また、チベットで観光や登山をする海外の観光客は、自国が発行したパスポートと中国大使館が発行したビザが必要となるが、中国とノンビザ協定を結んでいる国の観光客はこれに含まれていない。この他、チベット山南、阿里、林芝、シガツェなどにある多くの村へ旅行する際は、辺防証が必要となる。また、アメリカ、カナダ、ロシアなどを含む45カ国の観光客は第3国のビザと航空券を持っている場合、北京、上海、広州、成都などの都市で72時間以内のトランジットビザ免除を受けることができ、指定行政区域内での活動が可能になる。旅行ビザを持つ外国人は必ず指定された外国人用の入国境審査を受けた後、入国することができる。
パスポートと旅行ビザがあれば「外国人開放地区」へ旅行でき、中国政府は国内に滞在する外国人の合法的な権益を保護する。但し、ビザの範囲を超えた活動をしてはいけない。例えば、旅行ビザで、就労、宗教活動、違法取材などを行った場合、処分を受けることになる。また、中国の法律を遵守し、中国の風俗習慣を尊重しなければならない。
もしビザの在留期間を超え、引き続き旅行したい場合は、現地の公安機関でビザの延期を申請できる。旅行終了後、延期したビザの有効期限までに出国検査を受け出国しなければならない。
中国の新しい法律によると、最長滞在期間は180日間、就労と非就労の最短滞在期間は、それぞれ90日間と180日間で、最長滞在期間は5年までとされている。
中国は各国からの観光客を心より歓迎する。しかし、入国後にビザの認定事項に合わない活動を行った場合、中国政府は国際慣例に基づき、当事者の再入国を許可しない。
其他有趣的翻译
- 日语社会学论文一
- 日语社会学论文二
- 《毛选》日文翻译的一点体会
- 日语阅读:「もののけ姫」剧本
- 日语阅读:「耳をすませば」剧本
- 日语阅读:「となりのととろ」剧本
- 增强老师的日语经验
- 日语阅读:猿と蟹 (さるとかに)
- 日语阅读:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日语阅读:やまんばと牛方
- 日语:从「愛車(あいしゃ)」说起
- 日语阅读:水の三日(by芥川龍之介)
- 日语阅读:急増…国語世論調査
- 日语阅读:文化庁の日本語世論調査
- 日语阅读:かぐや姫
- 日语阅读:鶴の恩返し
- 日语阅读:《桃太郎》
- 日语阅读:浦島太郎
- 日语阅读:笠地蔵(かさじぞう)
- 日语阅读:カメとツル (亀と鶴)
- 日语阅读:舌切り雀
- 日语阅读:宝くらべ
- 成濑巳喜男小传
- 初级日语模拟题
- 日语社会学论文三
- 日语社会学论文四
网友关注
- 经贸日语口语(18)
- 日语口语学习:開いてますか 现在营业吗
- 经贸日语口语(27)
- 日语口语学习:首になる 被炒鱿鱼
- 日语口语学习:愚痴だ 发牢骚
- 日语口语学习:シングルベル 单身圣诞
- 日语口语学习:にこってる 迷上……
- 经贸日语口语(19)
- 经贸日语口语(23)
- 日语口语学习:お茶ください 来点儿茶水
- 日语口语学习:がんこオヤジ 固执的老爷子
- 日语口语学习:クリスマス気分 圣诞节的感觉
- 日语口语学习:お通し 饭前赠品
- 日语口语学习:懒懒散散的
- 日语口语学习:マジギレ 发火
- 日语口语学习:下酒菜来点什么?
- 经贸日语口语(26)
- 日语口语学习:すっぽかす 放人鸽子
- 日语口语学习:酒癖 酒德
- 日语口语学习:厕所在哪儿?
- 日语口语学习:もらう 收到(礼物)
- 经贸日语口语(30)
- 日语口语学习:乾杯 干杯
- 日语口语学习:おばさん 大婶
- 经贸日语口语(12)
- 日语口语学习:よっぱらった 醉醺醺
- 经贸日语口语(14)
- 经贸日语口语(28)
- 日语口语学习:すし 寿司
- 日语口语学习:不是啦,那个……
- 经贸日语口语(13)
- 日语口语学习:怎么个……法儿?
- 日语口语学习:うるさい 吵闹
- 日语口语学习:咋们去喝一杯吧
- 日语口语学习:飲み会 聚餐,饮酒会
- 日语口语学习:もう、こりごり 真是受够了
- 日语口语学习:やけ酒 闷酒
- 日语口语学习:店やってますか 开门了吗
- 日语口语学习:太っ腹 大方
- 经贸日语口语(11)
- 日语口语学习:さびぬき 不要芥末
- 经贸日语口语(29)
- 日语口语学习:何名様ですか 您几位
- 经贸日语口语(24)
- 日语口语学习:点些什么吃的吧
- 日语口语学习:割り勘 AA制
- 经贸日语口语(20)
- 日语口语学习:ならぶ 排队
- 经贸日语口语(10)
- 日语口语学习:よいしょっと 哎……哟……
- 日语口语学习:一気 一口干
- 经贸日语口语(21)
- 日语口语学习:焼き肉 烤肉
- 日语口语学习:能给我看看菜单吗?
- 经贸日语口语(25)
- 日语口语学习:吐きそう 反胃
- 日语口语学习:どうでもいい 怎么样都行
- 经贸日语口语(22)
- 日语口语学习:のどがからから 嗓子冒烟儿
- 日语口语学习:なにしますか 您来点儿什么
- 日语口语学习:知道哪家不错的店吗?
- 经贸日语口语(15)
- 日语口语学习:先来点儿生啤
- 日语口语学习:タレ 蘸酱
- 日语口语学习:合コン 交友派对
- 日语口语学习:お勘定 买单
- 日语口语学习:おやじ 老头儿,老家伙
- 日语口语学习:やきとり 烤鸡肉串儿
- 日语口语学习:有烟卖吗?
- 日语口语学习:うんざりだ 腻味
- 日语口语学习:能给我换点儿零钱吗?
- 日语口语学习:俺がだす 我来付账
- 日语口语学习:酒強いね 海量啊
- 日语口语学习:人混み 人挤人
- 日语口语学习:行きつけの店 常去的店
- 日语口语学习:酒癖が悪い 酒德不好
- 日语口语学习:下次一起喝一杯
- 经贸日语口语(17)
- 日语口语学习:お願いします 给我……
- 经贸日语口语(16)
- 日语口语学习:あげる 送(礼物)
精品推荐
- 柯坪县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:28/13℃
- 乌鲁木齐市05月30日天气:晴转多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:20/10℃
- 建湖县05月30日天气:阴,风向:东北风,风力:<3级,气温:22/18℃
- 西沙群岛05月30日天气:多云,风向:西北风,风力:3-4级转4-5级,气温:33/28℃
- 澳门05月30日天气:多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:33/28℃
- 乌兰县05月30日天气:小雨,风向:西风,风力:<3级,气温:22/8℃
- 昭苏县05月30日天气:晴转阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:19/6℃
- 哈密地区05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:23/10℃
- 班玛县05月30日天气:小雨转晴,风向:南风,风力:3-4级转<3级,气温:21/5℃
- 英吉沙县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:28/15℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 《走遍日本》Ⅱ 情景会话:七 家庭访问
- 日语词汇学习资料:初级上册 单词46
- 大義親を滅す
- 日语语法学习:标准日语句型学习(十一)
- 日语口语教程42:社内通知(1)
- 【听故事学日语辅导】猎人和狮子的较量
- 日语 常用语法487句
- 日语新闻核心词汇 经济篇(07)
- 双语阅读:睡太郎在想什么呢?
- 日语辅导资料之扶桑快报阅读精选素材78
- 小仓百人一首(45)
- 日语会话:舌がこえてる
- 货物及运输之专用日语
- 日语考试专题辅导资料之词汇集合10
- 日语情景对话:ふる 吹了
- 柯南:动漫中最帅气的眼镜男
- 日语阅读:東山文化・文化
- ジパングの由来
- 日语3、4级进阶阅读-45(キヨスク)
- 日语3、4级进阶阅读-117(日本の慣用句)
- 日语语法讲解:日本语能力考试四级语法详解(3)
- 部分机械日语
- 日语拟声词-拟态词系列54
- 日语一、二级语法逐个练习-22
- 日语一、二级语法逐个练79
- 基础语法从头学:新标日初级第22课