《标准韩国语》第二册学习笔记15 颐和园

　　《标准韩国语》里面所涉及到的发音、单词、句型、语法介绍的都非常全面，可是对于很多自学者来说，仍有很多地方不容易理解。小编为大家分享这套《标准韩国语》的学习笔记，对照来学习会容易很多。

　　第15课 이화원（颐和园）

　　一、-하나도

　　1、直译是“一个都……”

　　2、后面一定要跟表否定的词语，如없다/안/못/모르다，因此是表“一个都（不）……”的完全否定

　　二、-면 되다

　　1、直译是“如果……就行”

　　2、与此前学过的“-면 안 되다”其实是同一句型，后者是“如果……就不行”，所以是表“禁止”之意，而前者表“可以”之意

　　三、-ㄹ(을) 만하다

　　1、这个句型属于“将来时型”

　　2、表“值得”之意

　　四、아/어도

　　1、这个句型属于“谓词句简体型”

　　2、表“虽然、即使”等的让步之意

　　五、-거든요

　　1、这个句型属于“和型”

　　2、表强调事情的原因、理由，可译成“……的缘故”，有点类似于日语中置于句末的からだ

其他有趣的翻译