当前位置：>>在线翻译>>日语：告别送别

日语：告别送别

　　さよなら。

　　——再见。

　　それじゃ。

　　——再见。

　　ではまた。

　　——再见。

　　では，お大事（だいじ）に。

　　——请保重。

　　またあとで。

　　——回头见。稍后再见。

　　また明日（あした）。

　　——明天见。

　　また来週（らいしゅう）。

　　——下周再见。

　　じゃあ，また土曜日（どようび）に。

　　——那么，星期六再见。

　　またそのうちに。

　　——不久还会和您再见面的。

　　じゃあ，またその時（とき）に。

　　——好了，到时再见。

　　以下都是送行时的常用语，意思大致都是“祝你一路平安、一路顺风。祝你旅途愉快。”等。

　　よい旅（たび）を。

　　行っていらっしゃい，楽しいご旅行（りょこう）を。

　　どうぞお元気（げんき）で（さよなら）。

　　ご機嫌（きげん）ようさよなら。

　　道中（どうちゅう）ご無事（ぶじ）で（さようなら）。

　　ご無事をお祈（いの）りします。（さようなら）

　　どうぞお気をつけて（女）

　　道中お気をつけて（女）

　　どうぞお体（からだ）をお大事（だいじ）に。

　　ご道中のご無事をお祈りいたします。

　　途中（とちゅう）の無事をお祈りいたします。

　　途中ご順調（じゅんちょう）をお祈りいたします。

其他有趣的翻译

网友关注

精品推荐

分类导航

热门有趣的翻译

中网建材中网化工中网机械牛涂网中网体坛中网生活中网沥青中网涂料中网机器人中网塑料中网橡胶中网玻璃美美日记中网资讯广东熊猫网读后感读后感问答读书笔记胎教大全汉语字典成语大全造句大全组词查询近义词反义词故事大全英语单词英语近义词反义词英语例句大全英语缩写大全知识问答三字经数字大小写转换邮编查询脑筋急转弯歇后语百家姓怀孕周期表古诗词对联大全新华字典汉语词典成语大全二十四节气古诗词大全中国古典作文范文参考范文名言版报文档诗词奥数图书问答高考中考小考考研留学自考志愿大学星座笑话语文数学英语地理日语养生