西班牙语初级实用口语之修车
Hola, buenos días. Mi choche no funciona, creo que es el motor.
嗨，你好！我的汽车不好使了，我相信是发动机的问题。
¿Puede traer el coche mñana?
您可以明天把车带过来吗？
Pues mañana no es posible, admás, es muy urgente, necesito el coche esta noche.
明天是不可能的，此外，很急，我晚上就得用车。
Es que tenemos mucho trabajo en el taller esta tarde. A ver, si es el motor pero no está muy mal, bueno, puede dejarlo, puede pasar a recogerlo esta tarde a las cuatro.
问题是我们维修间目前有不少活。这样，如果真的是发动机的原因，而且不是很严重的话，您可以把车留下，下午四点过来取车。
Muchas gracias. ¿Cuánto cree que cuesta la reparación?
反常感谢。您认为这次修车要花多少钱？
Creo que unas siete mil quinientas pesetas.
我认为7500比塞塔左右。
Vale, gracias. ¡Hasta luego!
好的，谢谢。再见。
其他有趣的翻译
- 太阳系的行星
- De la selva
- LLUVIA, LLUVIA, VETE LEJOS
- 西班牙斗牛(corrida de toro)
- 西班牙语书信
- 西班牙的风俗习惯
- 西班牙介绍
- 西班牙风貌
- 西班牙国旗解说
- 西班牙演员入侵好莱坞(西英)
- 西班牙家族传统(西英)
- 西班牙文艺(西英双语)
- 西班牙饮食(西英)
- 科技与发明(西英双语)
- 巴塞罗那西英双语介绍
- 伟大的人道主义者(西英双语)
- 儿童与教育(西英双语)
- 如何拥有健康的身体(西语)
- 《一千零一夜》连载一
- 《一千零一夜》连载二
- 《一千零一夜》连载三
- 《一千零一夜》连载四
- 《一千零一夜》连载五
- 《一千零一夜》连载六
- 《一千零一夜》连载七
- 《一千零一夜》连载八
网友关注
- 双语阅读：中国的蟹文化（二）
- 暮光之城-一个浪漫的开始
- 十二星座今日运势之水瓶座
- 女人如何留住青春？
- 中西双语阅读：商定去机场
- 双语阅读：最后的日子
- 西班牙语导游词：雍和宫
- 【西语写作】私人信函常用语
- 世界上最聪明的人 1
- 智利：光鲜表面下的贫富差距（上）
- 塞万提斯学院简介
- 中国人来了-----西班牙国家报节选
- 热门事件学西语：渤海石油泄漏，世界十大环境问题
- 中西双语阅读：小型纹身的可爱之处
- 中西双语阅读：与西班牙结缘的中国作家三毛Echo Chen（图文）
- 西班牙语谚语中西对照(281---300)
- 中西双语阅读：从指甲读身体状况
- 中西双语阅读：世界上最好的泵——我们的心脏
- 西班牙总统的权力介绍
- 双语阅读：离开C3（二）
- 夏日美食之绿茶冰激凌（附做法哦）
- 10个建议让你沉着应对未来
- 双语阅读：中国菜的色香味（一）
- 夏日冰品之炸冰激凌
- 中西双语阅读：高手给你纹身前的小建议
- 双语阅读：中国的蟹文化（一）
- 【看图学西语】遇上地震怎么办？
- 双语阅读：九月，故事的开始
- 西班牙语幽默句子
- 《静夜思》西语版
- 调整心态，爱上你的工作吧
- 又是一年毕业季，偶来帮你写简历
- 情迷普罗旺斯
- 西语阅读：在孩子身上穿孔，合理吗？
- 中西双语阅读：上海电影节的宠儿—透视装
- 欧洲自驾游成奢侈？
- 小编教你如何写便条
- 【我要工作啦】西班牙语工作面试问题大合集
- 双语阅读：天津小吃
- 无压生活如何来
- 七夕节——Tanabata Festival
- 温总理同西班牙文化界人士、青年学生的谈话（中西对照）
- 【每日一笑】理发师的情敌
- 西班牙语导游词：桂林【双语版】
- 夏日冰品之千奇百怪的啤酒
- 儿子如此看父亲
- 世界上最聪明的人 2
- 【伊索寓言】鹰与乌鸦
- 【新闻时间】马德里街区举行一年一度的泼水节
- 西班牙语笑话爆笑登场，笑翻你的肚皮！
- 创意生活，你我共享：有趣的椅子
- 你不知道的事（51-100）
- 双语阅读：离开妈妈
- 西班牙阅读-夜半钟声
- 双语阅读：又见爸爸
- 西班牙语阅读：取名字的讲究
- 令人口水直流的台湾小吃西班牙语版介绍
- 双语阅读：霜叶的忠告
- 双语阅读：上海市市花——白玉兰
- 双语阅读：在C3的日子
- 智利：光鲜表面下的贫富差距（下）
- 台湾美食游西班牙语版介绍之二
- 西班牙著名导演佩德罗阿尔莫多瓦
- 创意生活，你我共享：有趣的公交站
- 【我爱旅游】云南小百科
- 西班牙教育知多少
- 西班牙语笑话之二— 死刑犯和上帝
- 罕见月之彩虹现世
- 西语表达请人帮忙拍照
- 《枫桥夜泊》西语版
- 双语阅读：中国菜的色香味（二）
- 中西双语阅读：毕加索和他的女人们
- 西藏：沧桑巨变昭示美好未来
- 双语阅读：中秋节美味的螃蟹
- 双语阅读：故事继续
- 创意生活，你我共享：椅子烧烤架
- 长寿的秘诀
- 【情人节啦~】七夕——千年爱情的传说
- 【诗词鉴赏】世界上最遥远的距离
- 双语阅读：离开C3（一）
- 快给你的他（她）做个心形鸡蛋吧
精品推荐
- 乌苏市05月30日天气:阴转晴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：26/12℃
- 阿克苏区05月30日天气:多云转晴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：26/13℃
- 曲麻莱县05月30日天气:多云，风向：西南风，风力：3-4级转<3级，气温：18/0℃
- 海晏县05月30日天气:小雨，风向：东南风，风力：3-4级，气温：19/5℃
- 乌鲁木齐市05月30日天气:晴转多云，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：20/10℃
- 安定区05月30日天气:多云转中雨，风向：东北风，风力：3-4级转<3级，气温：21/11℃
- 陇西县05月30日天气:小雨转中雨，风向：东北风，风力：<3级，气温：27/13℃
- 疏勒县05月30日天气:阴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：26/16℃
- 阿勒泰市05月30日天气:小雨转晴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：17/6℃
- 阿合奇县05月30日天气:阴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：23/9℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 中西双语阅读：苏菲的世界（28）
- 西班牙语基础教程 Leccion 5
- 西班牙语庆贺短信
- 西班牙语基础教程 Leccion 6
- 西班牙语场景会话：租房
- 西班牙语专用语：爱情篇
- 现代西语第一册 第八课
- 西班牙语情景对话03
- 商贸西班牙语口语（第3课）
- 西班牙语浪漫短信
- 生活西语：在餐馆
- 西班牙语语法细讲：被动句和无人称句
- 西班牙语美文晨读：阿兰胡埃斯之恋
- 西语阅读：世界各国的过年习俗—苏格兰
- 夏日冰品之千奇百怪的啤酒
- 西语生活口语：一个真诚的男人？
- 标准西班牙语语音入门 9
- 西语100句：他现在不在
- 常见昆虫西班牙语名称
- 双语阅读：九月，故事的开始
- 西语童话：Día de mudanza
- 应急西班牙语:结帐服务
- 联合国世界人权宣言(四)
- 双语阅读：天津小吃
- 小王子 简介(中西对照)
- 西语听力：虚拟女孩帮助反性侵组织辨认儿童性侵罪犯