当前位置:>>在线翻译>>中国百科(日语版)第五章:旅行~中国の料理

中国百科(日语版)第五章:旅行~中国の料理

  5.中国の料理

  中華料理は多くの系統に分けられる。その内、代表的なものとして社会的に認められているのは、山東(魯菜)、四川(川菜)、広東(粵菜)、福建(閩菜)、江蘇(蘇菜)、浙江(浙菜)、湖南(湘菜)、安徽(徽菜)で、"中華八大料理"と言われている。

  中華料理の系統は、長い歴史、こだわりの調理方法と切り離して語ることはできない。またその地方の地理的、気候的条件、特産食材、飲食習慣などの影響も受けている。

  八大料理は擬人化して表現されることがある。江蘇、浙江料理は清楚な江南美人、山東、安徽料理は古風で純朴な北方の男性、広東、福建料理は風流優雅な貴公子、四川、湖南料理は知識や才気あふれる紳士と表現されている。

  中国八大料理

  山東料理

  系統 :済南、膠東両地方の料理が発展したものである。

  特徴 :味は濃厚で、ネギとニンニクを多用し、とくに海鮮、コンソメと動物の内臓などの調理法に長じている。

  名料理:油爆大蛤(ハマグリの殻つき炒め)、红烧海螺(巻貝の煮込み)、糖酢黃河鯉魚(黃河の魚の甘酸あんかけ)

  四川料理

  系統 :成都、重慶両地方の料理に代表される。

  特徴 :多彩な味付け、濃厚なだし味が特徴とされる。

  名料理:宫爆鸡丁(鶏肉唐辛子炒め)、一品熊掌(熊掌)、鱼香肉丝(細切り肉の甘辛炒め)、干烧鱼翅(フカヒレのチリソース煮)、香辣炒蟹(蟹の唐辛子炒め)

  江蘇料理

  系統 :揚州、蘇州、南京の料理で構成されている。

  特徴 :調理法は煮込み、蒸し焼き、油炒めに長じる。

  煮汁など調理した際の汁を重視し、素材を生かした味付け。

  名料理:鸡汤煮干丝(干し豆腐のスープ煮)、水晶肴蹄(豚肉の煮凝り)、清炖蟹粉狮子头(蟹味噌の肉団子煮込み)

  浙江料理

  系統 :杭州、寧波、紹興などの地方料理を基にしたもので、中でも有名なのは杭州料理である。

  特徴 :淡白、香りと歯ざわりがよく、あっさりとした旨み。

  名料理:龙井虾仁(龍井茶と海老の炒め物)、叫花鸡(若鶏を泥に包み蒸し焼きにしたもの)、西湖醋鱼(西湖産の魚の甘酢あんかけ)

  広東料理

  系統 :広州、潮州、東江の三地方の料理で構成され、広州料理が代表的なものである。

  特徴 :ソテー、揚げ物、餡かけ、煮込みなどに長じ、味はすっきりと淡白である。また歯ざわりよく、材料の持ち味を重視する。

  名料理:三蛇龙虎凤大会(蛇、猫などの料理)、烧乳猪(子豚のあぶり焼き)、冬瓜盅(冬瓜を器にしたスープ)、古老肉(酢豚)

  湖南料理

  特徴 :香ばしく、酸味辛味が強く、しびれる様な辛さ。

  名料理:冰糖湘莲(蓮の実の氷砂糖煮)、红煨鱼翅(フカヒレ料理)

  福建料理

  系統 :福州、泉州、アモイなどの地方料理で構成され、中でも福州料理が代表的。

  特徴 :海鮮が豊富で、酸味、甘み、塩味、旨みを引き出している。

  名料理:雪花鸡(鶏肉と卵のメレンゲ)、桔汁加吉鱼(魚のオレンジ煮)、太极明虾(エビ料理)、

  安徽料理

  系統 :主に長江沿岸、淮河沿岸、徽洲の三地方料理で構成され、中でも徽洲料理が代表的なものである。

  特徴 :ハム、氷砂糖による味付けや煮込みに長け、火加減を重視している。

  名料理:葫芦鸭子(キノコやもち米をダックに詰め瓢箪の形に整えたもの)、符离集烧鸡(鶏の丸揚げ)

网友关注

中网建材 中网化工 中网机械 牛涂网 中网体坛 中网生活 中网沥青 中网涂料 中网机器人 中网塑料 中网橡胶 中网玻璃 美美日记 中网资讯 广东熊猫网 读后感 读后感问答 读书笔记 胎教大全 汉语字典 成语大全 造句大全 组词查询 近义词 反义词 故事大全 英语单词 英语近义词反义词 英语例句大全 英语缩写大全 知识问答 三字经 数字大小写转换 邮编查询 脑筋急转弯 歇后语 百家姓 怀孕周期表 古诗词 对联大全 新华字典 汉语词典 成语大全 二十四节气 古诗词大全 中国古典 作文范文参考 范文 名言 版报 文档 诗词 奥数 图书 问答 高考 中考 小考 考研 留学 自考 志愿 大学 星座 笑话 语文 数学 英语 地理 日语 养生