德国之声政治经济词汇B-1
导语:外语教育网每天为您带来丰富的德语学习知识,来一起学习吧^_^
auto; mso-pagination: widow-orphan" class=MsoNormal align=left>Beamte/Beamtin, der/die – jemand, der im Dienst des Staates oder der → Länder arbeitet und bestimmte Rechte und Pflichten hat (Der Politiker forderte, dass Lehrer keine Beamte mehr sein sollen.)
auto; mso-pagination: widow-orphan" class=MsoNormal align=left>Beauftragte, der/die – eine Person, die für eine bestimmte Aufgabe verantwortlich ist (Den Firmenbeauftragten für Sicherheit stört das → fahrlässige Verhalten seiner Mitarbeiter.)
auto; mso-pagination: widow-orphan" class=MsoNormal align=left>befürworten – etwas gut finden; etwas unterstützen (Viele Menschen befürworten das neue Gesetz.)
auto; mso-pagination: widow-orphan" class=MsoNormal align=left>etwas begrüßen* – etwas als positiv ansehen (Die Bundeskanzlerin begrüßte die Entscheidung.)
auto; mso-pagination: widow-orphan" class=MsoNormal align=left>Behörde, die – das Amt (Die zuständige Behörde möchte noch keine Angaben zu dem Unfall machen.)
auto; mso-pagination: widow-orphan" class=MsoNormal align=left>etwas beilegen* – etwas friedlich beenden (Der Konflikt zwischen den beiden Staaten wurde beigelegt.)
auto; mso-pagination: widow-orphan" class=MsoNormal align=left>sich zu etwas bekennen – bestätigen, etwas getan zu haben (Die Taliban haben sich zu dem Anschlag in Kabul bekannt.)
auto; mso-pagination: widow-orphan" class=MsoNormal align=left>etwas bekräftigen – noch einmal bestätigen, was schon gesagt wurde (Sie bekräftigte ihre Absicht, für das Amt zu kandidieren.)
auto; mso-pagination: widow-orphan" class=MsoNormal align=left>Berichterstattung, die – das, was die Presse über etwas oder jemanden schreibt (In vielen Ländern gibt es keine freie Berichterstattung.)
auto; mso-pagination: widow-orphan" class=MsoNormal align=left>Betriebsratvorsitzende, der/die – der/die Chef/in einer Organisation, die in einer Firma die Interessen der Arbeitnehmer vertritt (Der Betriebsratvorsitzende möchte die Löhne der Arbeiter anheben.)
auto; mso-pagination: widow-orphan" class=MsoNormal align=left>Betriebswirt/in, der/die – eine Person, die sich um die wirtschaftlichen Angelegenheiten einer Firma kümmert (Derzeit werden in Deutschland viele Betriebswirte gesucht.)
auto; mso-pagination: widow-orphan" class=MsoNormal align=left>etwas beziehen* – etwas (meist Geld) bekommen; erhalten (Mehr Menschen als im letzten Jahr beziehen Arbeitslosengeld.)
auto; mso-pagination: widow-orphan" class=MsoNormal align=left>Bilanz, die* – die Einnahmen und Ausgaben einer Firma (Dieses Jahr fällt die Bilanz des Betriebs positiv aus.)
auto; mso-pagination: widow-orphan" class=MsoNormal align=left>Binnenmarkt, der – begrenztes Wirtschaftsgebiet mit freiem Handel und festen Regeln (der Binnenmarkt der Europäischen Union); auch: der Handel innerhalb eines Staates
etwas billigen – etwas positiv beurteilen und akzeptieren; auch: durch ein Gericht genehmigen (Das Gericht billigte das Vorhaben der Bundesregierung.)
其他有趣的翻译
- 德译中国古诗:李白名作《将进酒》
- 李贺短诗《北中寒》翻译
- 李贺短诗两首翻译
- 中国古典四大名著书名德语翻译
- 一个青年有所爱
- 德语中数学计算式和倍数词的译法
- 中国民主党派的德语名称
- 中国古典四大名著德语翻译
- 大学本科毕业证德文翻译件
- 翻译中地名的汉译德处理
- 胡锦涛主席新年贺辞(中德)
- 童话小母鸡之死(中德双语)
- 童话穷人和富人(中德双语)
- 童话月亮(中德双语)
- 童话狼和人(中德双语)
- 童话《小红帽》(中德双语)
- 大学本科毕业证德语翻译版
- 台湾问题热点德汉翻译
- 童话麦草、煤块和豆子(德汉双语)
- Der Wolf und der Fuchs
- Das Wasser des Lebens
- 语法和写作的关系
- 涉外旅游翻译中地名的汉译德处理
- 《孔雀东南飞》中德对照
- 德语求职申请与简历写法示例
- 《再别康桥》德语版
网友关注
- Pizza
- Gesinnungswechsel
- Volltreffer
- Gebraucht
- 度假的笑话
- Himmlisch
- 中国国家主席胡锦涛接见德国外长
- Schi-Pop
- 基督降临节和圣诞节(德语)
- Merkel: 团结让我们更强大
- Knapp bei Kasse
- Terminsache
- Der Fahrradklau
- Vernagelt
- Was ist Flutkatastrophe
- Der Rang
- 《十日谈》德文版
- Begegnen...
- 关于Beamte的笑话
- 农夫和魔鬼
- Die zwölf Jäger 十二个猎人
- Lumpen
- 德语童话:农夫与魔鬼
- Die goldene Gans 金鹅
- 德国柏林电影节
- Gewohnheit
- 德语导游词系列四
- 德语导游词系列三
- Ein Mercedesfahrer
- 名人话德语
- 德 语
- Hamburg汉堡介绍
- Dick 胖子
- 比尔.盖茨在麦当劳
- 关于复活节(德语)
- Zum Nachdenken
- Kommt ein Mann...
- Handy-Hase
- 德国媒体报道北京奥运吉祥物
- Real-Satire
- Der Herr der (Ehe-)Ringe
- 德语导游词系列五
- Gourmet
- 德国黑森州介绍
- 伊索寓言鹰和寒鸦
- 关于金发女郎的笑话
- 德媒体对神六的报道
- 《变形记》节选
- Ortsbestimmung
- Vergnuegen
- Arme Füchschen
- Investition
- Alte Bibeln
- Zwei Schulfreunde
- Keine Kinder
- Umschueler
- Bauernwitz
- Rund um Ostern
- 中国有能力自己发展高科技吗?(德语)
- Nachgewogen
- Hasentest
- 德国总理2006年新年贺辞
- Die Seuche Vogelgrippe 关于禽流感
- 同性恋在中国
- Die drei Brüder 三兄弟
- 德语报刊中复合词词义的理解
- Happy 2005
- Homecoming
- Beunruhigend
- 德语导游词系列六
- Regen
- 保时捷的发展
- 德语导游词系列一
- Das Waldhaus 林中小屋
- Eine Raumkapsel
- Die neuesten Handys, Computer und Fernseher
- Arztbesuch
- Die zwei Brüder 两兄弟
- Am Fruehstueckstisch
- 德国总统科勒的圣诞贺辞
- 德语导游词系列二
精品推荐
- 琼中县05月30日天气:多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:35/23℃
- 且末县05月30日天气:阴,风向:东北风,风力:3-4级转<3级,气温:26/11℃
- 疏勒县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:26/16℃
- 吐鲁番市05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:30/20℃
- 塔城地区05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:17/5℃
- 成县05月30日天气:多云转小雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:28/16℃
- 湟中县05月30日天气:小雨转中雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:21/9℃
- 盐池县05月30日天气:晴转小雨,风向:无持续风向,风力:<3级转3-4级,气温:28/16℃
- 徽县05月30日天气:多云转小雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:29/15℃
- 万荣县05月30日天气:多云,风向:西风,风力:<3级,气温:23/17℃
分类导航
热门有趣的翻译
- INVESTMENTFONDS
- 德语巧记名词词性
- 德语口语学习:汉德祝愿语分类比较分析(1)
- 德语初级口语对话素材第1课:你学德语吗
- 德语动词每天学:与hängen有关动词
- 汽车德语词汇-公共词汇 44
- 德语词汇整理:德语乘飞机词汇
- 德语听说备考资料:紧张期待
- 德语动词每天学:与dienen有关动词
- 实用德语:Telefongespräche
- 德语情景对话:足球赛
- 德语口语学习:专业德语四级测试的听力训练方法
- 小语种综合:机械专业词汇III(1)
- 德语翻译:龙门石窟德语介绍
- 德语的词性
- 德语词汇学习指导:德语生化词汇03
- 德语学习:常用词汇(动物)
- 德语词汇辅导:新标准德语初级词汇表(十八)
- 德语短语天天学:das Formular ausfüllen
- 胡锦涛主席新年贺辞(中德)(3)
- 德语俗语(四)
- 关于Beamte的笑话
- 德语词汇辨析:hin und her
- 德语新闻文摘翻译
- 学德语:敷衍某人德语怎么说
- 新求精德语强化教程初级:第一课 在机场(下)