西班牙语情景对话06

　　不太好

　　场景一

　　A: ¿Cómo te encuentras?

　　B: Mal.Estoy un poco resfriado.

　　A:你身体最近怎么样?

　　B:不太好!有点感冒。

　　场景二

　　A: ¿Qué tal el rendimiento de vuestra empresa?

　　B: Mal.

　　A:你们单位的效益怎么样?

　　B:不太好。

　　场景三

　　A: ¿Cómo llevas con tu marido?

　　B: Muy mal.Estamos pensando en divorciarnos.

　　A:你和你爱人关系怎么样?

　　B:不太好!正闹离婚呢。

　　不怎么样

　　场景一

　　A: ¿Cómo os lleváis?

　　B: Pues nada,todo depende de él.

　　A:你们关系进展怎么样?

　　B:不怎么样，就看他的了。

　　场景二

　　A: ¿Qué te parece el futuro de la empresa?

　　B: Nada esperante con las deudas que tiene.

　　A:你觉得你公司的发展前景怎样?

　　B:不怎么样，负债累累。

　　场景三

　　A: ¿Qué te parece el programahecho para la fiesta de primavera?

　　B: Nada,faltan innovaciones.

　　A:你觉得春节联欢节目怎么样?

　　B:不怎么样，缺少创意。

其他有趣的翻译